You searched for: rice export (Engelska - Arabiska)

rice
الأرز

rice.
(رايس).

rice?
-ربما "ريس " -ريس"؟"

- rice!
- الرز!

more and more rice will be available for export.
سيكون المزيد من الأرز متاحا للتصدير.

recent trade related advisory roles :: cambodia rice export policy.
وكان مشرفا على عضوية بولندا في منظمة التجارة العالمية وشارك بنشاط في صوغ موقفي بولندا والاتحاد الأوروبي وتنسيقهما في مفاوضات منظمة التجارة العالمية.

export prices of rice showed mixed trends.
أما الاتجاهات المتعلقة بصادرات الأرز فقد كانت متباينة().

rice, the staple food, is produced in sufficient quantity, leaving surplus for export.
ويجري إنتاج اﻷرز، وهو الغذاء اﻷساسي، بكميات كافية، مع تحقيق فائض للتصدير.

sanjay ran a rice export business as a front! from middle east, europe and central asia
(سانجاي) يُدير شركة لتصدير الأرز كغطاءٍ له مِنْ (الشرق الأوسط)، (أوروبا)، و (آسيا الوسطى).

bolivia prohibited the export of corn, rice, meat, and vegetable oil.
*** untranslated ***

during the world food crisis in 2008, thailand was among the few countries that committed to not intervene in rice export markets so as to help to alleviate the international rice shortage and ensure global food security.
وخلال أزمة الغذاء العالمية في عام 2008، كانت تايلند بين البلدان القليلة الملتزمة بعدم التدخل في أسواق صادرات الأرز، وذلك للمساعدة في التخفيف من حدة نقص الأرز على الصعيد الدولي وكفالة الأمن الغذائي العالمي.

the main export products are bauxite, alumina, oil, rice, vegetables, shrimp, fish and fish products, timber and timber products.
ومنتجات التصدير الرئيسية هي البوكسيت، والألومينا، والنفط، والأرز، والخضروات، والجمبري، والأسماك ومنتجات الأسماك، والأخشاب، ومنتجات الأخشاب.

despite natural disasters and epidemics, viet nam is honouring its commitments to maintain the volume of its rice exports at 4 million tons annually.
ورغم الكوارث الطبيعية والأوبئة، تظل فييت نام ثابتة على التزاماتها بالإبقاء على كميات الرز المصدر عند 4 ملايين طن سنويا.

for instance, thailand expects rice exports for this year to increase by one million tonnes to nearly 8 million tonnes because of strong chinese demand, earning revenues of 2.4 billion dollars compared to 1.85 billion dollars last year.
إذ تتوقع تايلند مثلا أن تزداد صادراتها من الأرز لهذه السنة من واحد مليون طن إلى ما يقرب من ثمانية ملايين طن بسبب قوة الطلب الصيني، وبذلك تحقق كسبا من العائدات قدره 2.4 بليون دولار قياسا إلى 1.85 بليون دولار في العام الماضي().