Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he was within my reach. i looked him in the face...
كان ضمن وصولي ...شاهدته في الوجه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it has the reach, i got the skills. this is what i do.
وأنا لدي المهارة الكافيه,دعني افعلها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
did i not warn you of my fucking reach! i warned you!
ألم أحذركم
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the reach, i think, seeks to cultivate the gene and weaponize it.
الــ"ريتش" على ما أعتقد, تسعى إلى زراعة الجينات والتسلح بها.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this house once sat perched within its reach. i have worshiped here myself upon occasion.
كان هذا المنزل ذات مرة به الكثير من المتع وقد عرفت هذا بنفسي وبصورة شخصية.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he's fine, but he's just out of reach. i tried to pull him up,
أنه بخير, لكنه لا يمكنه الصعود لقد حاولت ان اسحبه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
. in 2008 reach: i) refined interventions in the light of new evidence; ii) developed methods to support countries in readiness analysis, intervention prioritization, costing and planning; iii) launched pilots in the lao people's democratic republic and mauritania to demonstrate that immediate impact on undernutrition is possible; iv) created knowledge products capturing lessons learned for implementing interventions at scale; v) developed a way for countries to share successes in addressing undernutrition and replicate them; and vi) convened meetings of partners to coordinate work on nutrition.
58 - وفي عام 2008 قامت مبادرة "reach " بما يلي: (1) صقل الأنشطة في ضوء الدلائل الجديدة؛ (2) تطوير طرق لمساندة البلدان في تحليل الاستعداد، وترتيب أولويات الأنشطة، وتحديد التكاليف، والتخطيط؛ (3) إطلاق مشروعات تجريبية في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وموريتانيا لإثبات أن الأثر المباشر على ظاهرة نقص التغذية ممكن؛ (4) خلق منتجات معرفة تستخلص الدروس المستفادة من تنفيذ الأنشطة على نطاق واسع؛ (5) تطوير طريقة لتبادل البلدان للنجاحات المحققة في معالجة أمر نقص التغذية وتكرارها؛ (6) عقد اجتماعات للشركاء لتنسيق العمل بشأن التغذية.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.