You searched for: se ha registrado tu respuesta (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

se ha registrado tu respuesta

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

¡ya se ha columpiao!

Arabiska

ها قد تمادى!

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

se ha encerrado con él en la habitación. ¿hace mucho?

Arabiska

-لقد أغلق الغرفة على نفسه معه

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

asimismo la fiscalía especializada en ayacucho se ha convertido en fiscalía supraprovincial.

Arabiska

asimismo la fiscalía especializada en ayacucho se ha convertido en fiscalía supraprovincial.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

ba sing se has fallen!

Arabiska

ترجمة" akramnasser"ترجمة ! (سقطت مدينة (با سينغ يي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and per se has thomas keller.

Arabiska

وتمامًا مثل (توماس كيللر).

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

oh, ba sing se has many walls.

Arabiska

(يوجد العديد من الجدران في (باسينج ساي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

estaba jugando con los chicos del barrio, y se me ha escapado. se ha ido a la manifestación.

Arabiska

كانت تلعب مع أصدقائها، وقصدوا المظاهرة

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

bélgica se ha propuesto llegar a esa cifra en 2010, francia en 2012 e irlanda en 2007.

Arabiska

bélgica se ha propuesto llegar a esa cifra en 2010, francia en 2012 e irlanda en 2007.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

the se has many features that add to your drive and comfort.

Arabiska

ويتميز النموذج إس إي بالعديد من المزايا التي تساعد في راحتك وسهولة القيادة.

Senast uppdaterad: 2020-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

queremos ver al ministro en televisión antes de una hora diciendo que esta mierda se ha acabado. ¿esta claro?

Arabiska

نريد أن نرى الوزير على التلفاز قبل مضي ساعة...

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

but human rights training, per se, has been conspicuously absent.

Arabiska

ولكن التدريب في مجال حقوق اﻹنسان في حد ذاته كان غيابه محسوسا للغاية.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

c) identificar buenas prácticas a que se ha llegado en la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia

Arabiska

c) identificar buenas prácticas a que se ha llegado en la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

¡y esto porque casi nos jodes a todos vivos, con todos los cojones! malamadre, déjalo ya, que ya se ha enterao.

Arabiska

كدت تهلكنا جميعاً أيّها الأبله!

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

unesco, while not a field agency per se, has regional and country offices that assist in implementation of its environmental programmes.

Arabiska

ومع أن اليونسكو ليست وكالة ميدانية بمعنى الكلمة، فإن لديها مكاتب إقليمية وقطرية تساعد في تنفيذ برامجها البيئية.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

in the open debate on the role of the security council in humanitarian crises, my delegation expressed its view that any action aimed at humanitarian intervention per se has no basis in the charter or in international law.

Arabiska

وقد أعرب وفدي في المناقشة المفتوحة بشأن دور مجلس الأمن في الأزمات الإنسانية عن رأي مفاده أن أي إجراء يرمي إلى التدخل الإنساني في حد ذاته لا يوجد أساس له في الميثاق أو في القانون الدولي.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

yet just a little more than a decade later, not only does the idea of globality blend with our day-to-day life, globalization per se has turned into a powerful and inevitable process.

Arabiska

ومع ذلك، وبعد أكثر من عقد بقليل لم تعد فكرة العولمة متداخلة في حياتنا اليومية فحسب، بل تحولت العولمة بحد ذاتها إلى عملية قوية لا يمكن تجنبها.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,772,993,093 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK