You searched for: season a (Engelska - Arabiska)

lpl season, a small betting.
إنه موسم القمار، مجرد رهان بسيط

elk season's a month off.
. لقد انتهى موسم اصطياد الأيائل منذ شهر

it was a half a season a long time ago.
كان نصف موسم واحد منذ وقت طويل

- to season a steak here, it's... meaningless.
... أن تقطع شرائح اللحم هنا , انه بلا معنى

it's the busy season. a lot of people buying.
لاأستطيع الآن فهذا موسم الزحام

to everything, there is a season, a time to every purpose in hell.
لكل شيء، هناك موسم واحد، وقت لكل غرض في الجحيم.

to every thing there is a season... a time to every purpose under heaven.
لكل شئ هناك موسم زمن لكل هدف تحت السماء

lloyd always said that in the theatre a lifetime was a season and a season a lifetime.
كان "لويد" يقول دائما أن حياة المسرح كانت موسمية والموسم يحيا بها.

"this holiday season a donation has been made in your name to the children's alliance"?
"في موسم الأعياد هذا، تم إيداع تبرع باسمك -''إلى ''تحالف الأطفال ."

hey, team, this season, a miracle is going to happen. we are going to win every single game.
أيها الفريق ، هذا الموسم سوف تحدث معجزة ، حيث سوف نفوز في كل مباراة

you know, a lot of folks will tell you there's only one way to season a bird but i say the hell with that.
"هل تعلم، الكثير من الناس سيقولون لك هناك طريقة واحدة لطبخ الطيور"

of course, all season, a lot of hitters, who aren't 47 years old, have been fooled by hamilton.
بالتأكيد .. كل الموسم مليئ بالضاربين كيف أنك في الـ47 من عمرك واستطاع هاملتن خداعك

dallas – summer is conference season – a critical time for building brands, making connections, and shaping industries.
*** untranslated ***

during the spring season a higher movement of refugees to the gali region was observed, and many idps have taken up semi-permanent residence.
وقد لوحظ خﻻل فصل الربيع تحرك واسع النطاق كبير لﻻجئين إلى منطقة غالي وإقامة كثير من المشردين داخليا إقامة شبه دائمة.

although problems remain in the distribution line due to the rainy season, a steady power supply was achieved over christmas and in the new year for dili and the districts.
ومع أنه لا تزل ثمة مصاعب في خط التوزيع بسبب موسم المطر، فقد تم الإمداد بالطاقة بصورة مطردة خلال عطلة عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة بالنسبة لديلي والمقاطعات.

the images and experiences are many and will stay forever in our memories, because it was a different season, a different summer than usual, and it changed all our ideas and perspectives.
الصور والخبرات كثيرة وستبقى دائمًا في ذاكرتنا، لأنه كان فصلاً مختلفًا، صيفٌ غير عادي، وغيّر كلّ أفكارنا وتصوراتنا.

countries like dominica, located in the caribbean sea, are again in hurricane season, a period of high vulnerability that we in the caribbean experience for a period of four to six months each year.
تشهد بلدان مثل دومينيكا، تقع في منطقة البحر الكاريبي، مرة أخرى موسم الأعاصير، وهي فترة من الضعف الشديد نتعرض لها في منطقة البحر الكاريبي لمدة أربعة إلى ستة أشهر كل عام.

during the dry season, a significant portion of this production is shipped to monrovia by both licensed and unlicensed brokers who then, according to industry sources, sell it to two or three major exporters.
وأثناء موسم الجفاف، يُشحن جزء كبير من هذا الإنتاج إلى مونروفيا عن طريق سماسرة مرخص لهم وسماسرة غير مرخص لهم يبيعون الذهب، وفقاً لمصادر صناعية، إلى اثنين أو ثلاثة مصدّرين رئيسيين.

and coming up next, my little chickadees, right here on the buzz winston family hour, is the swellest of talents to grace the waves this season, a sweet little gal with a voice like an angel.
بعد قليل، عصفوري الصغير هنا في "(ساعة طنين عائلة (وينستون" الموهبة الصاعدة هذا الموسم طفلة صغيرة لطيفة بصوت ملائكي

furthermore, the evaluation had reported that, during the 20032004 season, a training programme on alternatives to methyl bromide had been conducted with a group of summer flower growers under the auspices of the food and agriculture organization of the united nations.
وإضافة إلى ذلك جاء في التقييم أنه أثناء موسم 2003-2004، تم تنفيذ برنامج تدريبي بشأن بدائل بروميد الميثيل مع مجموعة من مزارعي الأزهار الصيفية تحت رعاية منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة.