Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
see if he has a gun.
إنظرى لو ان لديه سلاح
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
see if he has a jacket.
انظري إن كان له ملف سجن.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
see if he has any i.d.
لنرَ إن كان يحمل هوّية.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
see if he has any similar incidents.
-هيا، لنغادر هذا المكان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
see if he has ice.
فلترى اذا كان يوجد ثلج لديه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
see if he has any events coming up.
تَبَين إن كان لديه أي تجمعات،حفلاتجمعتبرعات..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
let me see if he's ready for you.
دعني ارى ان كان مستعدا لك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
see if he has a pulse. is he breathing?
تأكدي إن كان لديه نبض هل يتنفس؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if he has any hope of surviving,
لقد ترعرع و هو يلعب على أرضنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
do you know if he has any more?
هل تعلمين , أذا كان يمتلك المزيد منهم ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'll see if he has the coin.
سوف أرى اذا كان لديه العملة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he gets crazy if he has any input.
سيجنّ جنونه إذا شاونشه أحد.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jackson, find out if he has any family.
(جاكسون) اعرف لو كان لديه عائلة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
waiting to see if he has marfan syndrome.
و انتظرنا حتى نعرف ما اذا كان لديه متلازمة مارفن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so she goes to the desk of her husband to see if he has any stamps.
ثم ذهبت لترى ان كان هناك طوابع في مكتب زوجها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(whispers) ask him if he has any friends.
أسـألـيـه إذا كـان لـديـه أي أصـدقـاء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
try to see if he has my client's goods.
وسأحاول ان اعرف ان كان لديه اغراض عميلي
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: