You searched for: seems to have a motive of his own (Engelska - Arabiska)

he seems to have a fever.
يبدو أنه مصاب بالحمى

everybody seems to have a theory.
يبدوا أن كل شخص لديه نظرية.

i have a motive now.
عِنْدي a دافع الآن.

do you have a motive?
هل تعرفين الدافع؟

somebody had to have a motive to kill rick and his family.
أحد ما اضطر لامتلاك دافع لقتل (ريك) وعائلته.

montoya must have a motive.
لابد لـ " مونتويا " أن لديه دافع

do you even have a motive?
هل أملك دافعا لأفعل هذا؟

- but did she have a motive?
وماهو دافعها ؟

tony: you've got to have a motive, probie.
يجب أن نجد دافعا أيّها المبتدئ.

she doesn't have a motive.
ليس لديها دافع.

he doesn 't have a motive?
ليس عِنْدَهُ دافع؟

guys-- at least i have a motive.
-يا رفاق ... على الأقل لديّ الدافع

this guy, we don't have a motive.
هذا الرجلِ ليس له أي دافع.

you seem to have a gift.
-يبدو أنّ لديك هبة .

we have a motive, but it's sympathetic.
لدينا الدافع لكنه مثير للشفقه كيف ذلك؟

you seem to have a history.
ليس علينا أن نكون جميعاً هنا سنتناوب عند الفجر

we seem to have a problem here.
يبدو أن لدينا مشكلة هنا

congratulations. you seem to have a success.
تهانينا، يبدو أنك نجحت

i don't seem to have a choice.
لايبدو بأن لدي أي خيار آخر

he doesn't seem to have a weapon.
هو لا يبدو أن يكون عنده سلاح.