Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
construction manager
مدير البناء
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
2. construction manager
مدير الإنشاءات
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senior construction managers
مدير أول البناء
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
construction manager's fee
أتعاب مدير التشييد
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
role of the construction manager
5 - دور مدير الإنشاءات
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
construction manager's obligations
التزامات مدير التشييد
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
additional allowance for construction manager
مخصصات إضافية لمدير الإنشاءات
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i spoke with the construction manager.
تحدثت مع مدير الإنشاءات
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"joseph p. longo, construction manager"?
جوزيف بي لونغو مدير انشاءات ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
construction manager; member states; websites
مدير الإنشاءات؛ الدول الأعضاء؛ مواقع الإنترنت
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the testing work is being undertaken by the construction manager.
ويقوم مدير البناء بإجراء عمليات الاختبار هذه.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
oversee strict compliance by the construction manager with its obligations
الإشراف على وفاء مدير التشييد لالتزاماته بدقة
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is also the priority for the newly appointed construction manager.
وهي أيضا أولوية لمدير الإنشاءات المعين حديثا.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the consultant does not serve as a subcontractor to the construction manager.
ولن يعمل هذا الاستشاري كمقاول، من الباطن لمدير التشييد.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tracking and review by construction manager; executive director; consultants
قيام مدير الإنشاء بالتتبع والاستعراض؛ المدير التنفيذي والاستشاريون
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the records of the construction manager and the programme management firm are reconciled.
وتجري مضاهاة سجلات مدير التشييد وسجلات شركة إدارة البرنامج.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the trade contracts will be between the construction manager and the trade contractors.
وستكون عقود هذه الأشغال مبرمة بين مدير الإنشاءات ومقاولي الأشغال الحرفية.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
(f) oversee strict compliance by the construction manager with its obligations;
(و) الرقابة على وفاء مدير التشييد بصرامة بالتزاماته؛
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he therefore sought confirmation that the assurances given to the construction manager were credible.
وقال إنه لهذا يلتمس تأكيداً بأن الضمانات الممنوحة للشركة مديرة أعمال البناء هي ضمانات موثوقة.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: