Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
7. nader shahine
7 - نادر شاهين
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nader amran shahine
7 - نادر عمران شاهين
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
egypt ms. magda shahine
• وأعلنت منظمة العمل الدولية مبادرات بشأن عرض صفقة من المكونات لإدماجها في استراتيجيات العمل الوطنية ودعم البرامج الوطنية للحد من الفقر من خلال تحقيق وتوطيد النمو القائم على كثافة العمل.
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
13. mr. al-sharif seif al-dine shahine, a businessman and an activist in the above-mentioned movement;
13- السيد الشريف سيف الدين شاهين، رجل أعمال وناشط في الحركة المذكورة أعلاه؛
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1993, at least 26 civilians were allegedly killed in bomb attacks by extremists, who also claimed to have carried out the attempted assassinations of prime minister atef sedky, in november 1993, the minister of the interior, hassan al-alfi, in august 1993, army general othman shahine in cairo in july 1993 and the minister of information, safwat al-scherif, in april 1993, as well as the assassinations of abdel halim ghobara, qena governorate deputy director of security, brigadier-general in august 1993 and mohamed abdel latif el-shimi, asyut governorate deputy director of security, brigadier-general, in april 1993.
ويقال إنه قُتل في عام ٣٩٩١، ما ﻻ يقل عن ٦٢ مدنياً في هجمات بالقنابل قام بها متطرفون وأعلنوا مسؤوليتهم عن محاوﻻت اغتيال رئيس الوزراء عاطف صدقي في تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١ ووزير الداخلية، حسن اﻷلفي في آب/أغسطس ٣٩٩١ والفريق اﻷول عثمان شاهين في القاهرة في تموز/يوليه ٣٩٩١ ووزير اﻹعﻻم، صفوت الشريف في نيسان/أبريل ٣٩٩١، فضﻻً عن عمليات اغتيال كل من العميد عبد الحليم غبارة ونائب مدير اﻷمن في محافظة قنا، في آب/أغسطس ٣٩٩١، والعميد محمد عبد اللطيف الشيمي نائب مدير اﻷمن في محافظة أسيوط في نيسان/أبريل ٣٩٩١.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: