You searched for: shall host the zone distribution switches (Engelska - Arabiska)

in the zone.
.فى المنطقة

in the zone!
هنا !

get in the zone!
ضعها في المنطقة!

that's the zone.
. هذه هى (المنطقه)ا

i'm in the zone.
أنا في المنطقة

car three, on the zone.
إلى السيارة الثالثة، في الموقع

- you in the zone, bro?
ـ أأنت مُتحمس، يا أخي؟

can't talk, in the zone.
لا أستطيع التحدّث، أنا بالمنطقة.

don't talk about the zone.
لا تتحدثي عن "المنطقة"

- dude, you're in the zone.
-يا رجل, أنت في قمتك !

(reed) we're in the zone.
نحن في المنطقة

- nothing, i'm in the zone.
-لا شيء ، أ نا مصدوم

argentina has offered to host the fifth meeting of the zone in buenos aires in 1998.
لقد عرضت اﻷرجنتين أن تستضيف اﻻجتماع الخامس للمنطقة في بوينس أيرس في عام ١٩٩٨.

(a) designating the state that shall host the next meeting and serve as president pro tempore of celac;
(أ) تحديد الدولة التي ستستضيف الاجتماع المقبل والتي ستتولى الرئاسة المؤقتة للجماعة.

welcomes the offer by benin to host the sixth meeting of the states members of the zone;
11 - ترحب بعرض بنن استضافة الاجتماع السادس للدول الأعضاء في المنطقة؛

14. welcomes the offer by argentina to host the fifth meeting of the states members of the zone;
١٤ - ترحب بالعرض الذي قدمته اﻷرجنتين ﻻستضافة اﻻجتماع الخامس للدول اﻷعضاء في المنطقة؛

16. welcomes the offer by argentina to host the fifth meeting of the states members of the zone in 1998;
١٦ - تُرحب بالعرض الذي قدمته اﻷرجنتين ﻻستضافة اﻻجتماع الخامس للدول اﻷعضاء في المنطقة، عام ١٩٩٨؛

welcomes the offer by the government of uruguay to host the seventh ministerial meeting of the states members of the zone in 2009;
5 - ترحب بعرض حكومة أوروغواي استضافة الاجتماع الوزاري السابع للدول الأعضاء في ''المنطقة`` عام 2009؛

clean up the zones.
تنظيف المناطق .

south africa was an active participant in the zone of peace and cooperation of the south atlantic, and would host the next meeting of participants in the zone.
وجنوب أفريقيا عضو نشط في منطقة السلم والتعاون بجنوب المحيط اﻷطلسي، كما أن المؤتمر المقبل ﻷعضاء المنطقة سيعقد في جنوب أفريقيا.