You searched for: shukuru (Engelska - Arabiska)

submitted by: shukuru juma
المقدم من: السيد شوكورو جمعة

communication no. 984/2001, shukuru juma v.
فاء- البلاغ رقم 984/2001، شوكورو ضد أستراليا

q. communication no. 984/2001, shukuru juma v. australia
فاء- البلاغ رقم 984/2001، شوكورو ضد أستراليا

q. communication no. 984/2001, shukuru juma v. australia*
شوكورو ضد أستراليا*

9/6/2008 iyamuremye balthasar belgium debora shukuru kigoma, tanzania 50 usd
9/6/2008 iyamuremye balthasar belgium debora shukuru kigoma, tanzania 50 usd

2/8/2005 eugenie gato mons, belgium debora shukuru kigoma, tanzania 50 euro
2/8/2005 eugenie gato mons, belgium debora shukuru kigoma, tanzania 50 euro

13/6/2008 manasse ntawubizera belgium debora shukuru kigoma, tanzania 69,724 tz sh
13/6/2008 manasse ntawubizera belgium debora shukuru kigoma, tanzania 69,724 tz sh

15/2/2006 manasse ntawubizera mons, belgium debora shukuru kigoma, tanzania 47,794 tz sh
15/2/2006 manasse ntawubizera mons, belgium debora shukuru kigoma, tanzania 47,794 tz sh

18/3/2008 ladini bambu brazzaville, congo debora shukuru kigoma, tanzania 119,129 tz sh
18/3/2008 ladini bambu brazzaville, congo debora shukuru kigoma, tanzania 119,129 tz sh

24/4/2008 paluku tsotso butembo, democratic republic debora shukuru kigoma, tanzania 120,923 tz sh
24/4/2008 paluku tsotso butembo, democratic republic debora shukuru kigoma, tanzania 120,923 tz sh

the acting president: i now give the floor to his excellency the honourable shukuru kawambwa, minister for infrastructure development of the united republic of tanzania.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي الأونرابل شوكورو كاوامبوا، وزير تطوير الهياكل الأساسية في جمهورية تنزانيا المتحدة.

the author of the communication is shukuru juma, an australian citizen born in tanzania, currently serving a sentence of life imprisonment at wolston correctional centre, queensland, australia.
٣-9 ولاكتساب حقوق قانونية في الرعي على أساس الاستخدام منذ عهد موغل في القدم يتعين على أصحاب البلاغ أن يثبتوا للمحكمة أنهم قد استخدموا الرقعة موضع البحث لمدة تزيد على مائة عام.

1. the author of the communication is shukuru juma, an australian citizen born in tanzania, currently serving a sentence of life imprisonment at wolston correctional centre, queensland, australia.
1- صاحب البلاغ هو شوكورو جمعة، وهو مواطن أسترالي مولود في تنـزانيا، ويقضي حالياً حكماً بالسجن المؤبد في مركز وولستون الإصلاحي، كوينزلاند، أستراليا.

claims were also declared inadmissible on grounds of incompatibility with the covenant in cases nos. 820/1998 (rajan v. new zealand), 837/1998 (kolanowski v. poland), 956/2000 (piscioneri v. spain), 972/2001 (kazantzis v. cyprus), 980/2001 (hussain v. mauritius), 984/2001 (shukuru juma v. australia), 1001/2001 (strik v. the netherlands), 1020/2001 (cabal and pasini v. australia), 1142/2002 (van grinsven v. the netherlands) and 1169/2003 (hom v. the philippines).
130- وأعلن عدم قبول القضايا التالية على أساس تنافيها مع العهد وهي القضية رقم 820/1998 (راجان ضد نيوزلندا)، و837/1998 (كولانوفسكي ضد بولندا)، و956/2000 (بيسيونيري ضد إسبانيا)، و972/2001 (كازانتسيس ضد قبرص)، و980/2001 (حسين ضد موريشيوس)، و984/2001 (شوكورو جوما ضد أستراليا)، و1001/2001 (ستريك ضد هولندا)، و1020/2001 (كابال وباسيني ضد أستراليا)، و1142/2002 (فان غرينسفن ضد هولندا) و1169/2003 (هوم ضد الفلبين).