You searched for: sifting (Engelska - Arabiska)

sifting
غربال

sifting machinery
ماكينات غربلة

now the sifting.
الآن غربله,أترين؟ (غربله الطحين)*

sifting-floor
طابق النخل

laboratory sifting equipment
معدات غربلة مختبرية

sifting through feces.
أبحث في القاذورات

eric and i have been sifting
انا و"ايريك" كنا نبحث

sifting through this debris.
أدقق بهذا الحطام

abby's sifting through it.
(آبي) تقوم بفحصه عن قرب

bolting ; sieving out ; sifting
نَخْل ؛ غَرْبَلَة

sifting of dikes and dunes.
* تنقية الحواجز الصخرية والكثبان الرملية.

sifting, sieving, ridding, screening
غربلة

sifting through files and transmissions...
تدقيق في الملفات وإرسال...

i'm still sifting through it.
لا ازال ابحث بها.

- ... somebody sifting through your trash.
ربما على الأرجح متطفل ما أو ربما أحد ما يحاول توريطك

depth: 0-200 cm below surface sifting
العمق: صفر-200 سم تحت السطح

grains of petrified wood sifting down from above.
حبيبات من الخشب المتحجرة تنزل من الأعلى

i was sifting through the mail, and i saw it.
كنت أفتش البريد، ورأيته

you keep sifting the evidence till the truth hits you.
أنت تستمر في المفاضلة بين الأدلة إلى أن تصل للحقيقة

uses two sets of sifting screens consisting of two sizes
تستخدم الغربلة مجموعتين من مناخل الغربلة التي تتألف من حجمين مختلفين