You searched for: simultaneously (Engelska - Arabiska)

simultaneously
التزامن

simultaneously.
في وقت واحد

simultaneously?
مرّة واحدة؟

simultaneously with
مَعَ (لِلاجتِماعِ والمُصَاحَبَة)

both simultaneously.
كلاهما معاً

working simultaneously
العمل في الوقت نفسه

often simultaneously.
في كثير من الأحيان .. في وقت واحد

- they bid simultaneously.
لقد عرضا متزامنين

- i did! - simultaneously!
في نفس الوقت؟

never both simultaneously.
و ليس الإثنان كذلك معا في وقت واحد أبدا

- we must go. simultaneously.
يجب أن نذهب حالاً

- all right. - simultaneously,
حسناً في نفس الوقت

simultaneously accessible parts
الاجزاء التى من الممكن الوصول اليها معا

we both speak simultaneously.
أن نتكلّم سوياً

you know, happening simultaneously.
تحتوي كل منهما الأخرى

- he was blogging simultaneously.
-كان يعلّق في مدوّنته في نفس الوقت .

[ women thinking simultaneously ]
مشاهده ممتعه مع تحيات فريق الفرسان

- on five planes, simultaneously?
ـ على 5 طائرات في آناً واحد؟

while simultaneously shutting down
بينما اغلاق في وقت واحد لأسفل

unless they happened simultaneously.
إلا إذا حــدثت تلقائيــاً