You searched for: so you real mean it (Engelska - Arabiska)

so you didn't mean it?
اذا لم تكن تعنى ذلك؟

- so you didn't mean it?
-لذا أنتِ لم تعني ما قلتيه؟

so, thank you. i mean it.
لذا شكرا اعني ذلك

- but i've got so... - you mean it?
... لكنأنا هل تعنى هذا ؟

real mean guy.
رجل شرَير جدَاً...

are you real?
هل أنت حقيقية ؟

so, i mean it. thank you.
لذا أنا اعني هذا , شكراً لك

- are you real?
هل أنت حقيقي ؟ - هل أنت كذلك ؟

so you said "good work. " does that mean it went well?
"إذاً، لقد قلت "أبليت حسناً أهذا يعني أن الأمور سارت على ما يرام؟

you mean it ? ! i'm so glad !
لا أقصد بالطبع الآن، ولكن...

they're real mean.
أنهم حقآ أشرار

you mean it wasn't for real before?
...تعني لم يكن الأمر حقيقيا من قبل؟

oh, so you didn't mean it when you said i was attractive?
إذاً لم تعنِ ما تقول بأنني جذابة؟

what do you mean, it's not real money?
ماذا تقصدين، بأنها ليست نقود حقيقية؟

i mean, it's too real.
اعنى,هذا حقيقياً جداً

i mean, it looks so real.
أعني إنه يبدو حقيقياً

i mean, it felt real, alive !
أعني لقد بدت حقيقية حية

hey, so you real serious about this transfer thing, huh?
إذن أنت جدّي بشأن موضوع النقل؟

doesn't mean it's not real.
لا يعني أنها غير حقيقية

it's mavericks. i mean, it's real.
إنها الموجة الكبيرة إنها حقيقية