Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you tu souad
you tu
Senast uppdaterad: 2020-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
case no. 896: baccouche
القضية رقم ٦٩٨: البكوش
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
38. mrs. souad abdennebi
38 - السيدة سعاد عبد النبي
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ms. souad ahmed al-hawari
السيدة/سعاد أحمد الهواري
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mother's name: souad rehan
اسم الأم: سعاد ريحان
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vice-chairpersons: souad elalaoui (morocco)
نواب الرئيس: سعاد العلوي (المغرب)
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
1. on 7 january 2009, two young girls were shot dead by the idf: souad, aged 7 and amal, aged 2.
1 - في 7 كانون الثاني/يناير 2009، قتل الجيش الإسرائيلي بالرصاص فتاتين صغيرتين هما سعاد، البالغة من العمر 7 سنوات، وأمل، البالغة من العمر سنتين.
the family decided that they had to make an attempt to walk to jabalya and take samar, the dead bodies of amal and souad, and their grandmother to hospital.
وقررت العائلة أن تحاول السير على الأقدام إلى جباليا ونقل سمر، وجثتي أمل وسعاد، والجدة إلى المستشفى.
verbrugge, souad le gall, paul luu, daniel le gargasson germany: martin lutz, stephan contius, reinhard krapp, joachim
السودان: الفاتح محمد عروة، مبارك رحمة الله، دفع الله الحاج علي عثمان، عمر دهب فضل محمد، طارق علي بخيت
his wife, the more practical souad, retorts, “someone who can’t afford to eat is going to go to the cinema?”
فترد زوجته سعاد الأكثر عملية "من سيذهب إلى السينما و هو لا يجد قوته؟"