Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
spiced side
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
spiced
مُتَبّل
Senast uppdaterad: 2020-01-16 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
spiced wine.
الخمر الحار
Senast uppdaterad: 2017-10-12 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
side
جانب
Senast uppdaterad: 2022-10-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
seasoned ; spiced
مُتَبّل ؛ أُضِيفَتْ إلَيْهِ التّوَابِلُ
yeah, spiced it up.
أجل, أضاف له الإثاره
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
he only spiced it up.
هو ققط أضاف إليه الإثاره
roasted, boiled, spiced?
مشويا، مغليا، مبهرا؟
you spiced up some fertilizer?
هل متبل بعض الأسمدة؟
some masala chai (spiced tea).
"بعض من "ماسالا تشاي الشاي المتبل:
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: DrkhateebVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
spiced grams, pickles, sweets
لقد أعددت بعض الأكلات لك
add some spiced beef and shredded pork.
أضف عليها لحم عجل مبهر و قطع من لحم الخنزير
ouzo, bourbon, spiced rum, goldslick... .
أوزو, بوربون, سبايسد, قولدزليك...
♪ and should he find you spiced with sin ♪
# و ينبغي أن يجدك، مُتبّلا بالخطاياَ #
you taste like spiced cocoa on my palette.
ان مذاقك مثل كاكاو متبل على صحني
and candied fruits with spiced sugar cakes?
والفواكه اللذيذة مع كعكة السكر؟
in exchange for three jars,of your spiced peaches.
مقابل ثلاث عبوات من الخوخ
Senast uppdaterad: 2016-11-11 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
they sure spiced up our old routine, didn't they?
بالتاكيد سيرشون التوابل فوق روتيننا القديم أليس كذلك؟
all you need is my world-famous spiced rum punch.
كُلّ تَحتاجُ ي لكمة شرابِ الروم الكثيرة التوابلِ المشهورة عالمياً.
you know how much i like candied fruits with spiced sugar cakes.
انت تعلم كم احب الفواكه المعسلة مع كعك السكر الحار
they came back, for example, with a taste for highly spiced food.
على سبيل المثل فقد عادوا بتذوقهم لطعام مشبع بالبهارات