You searched for: still appears on my tracker (Engelska - Arabiska)

it still appears indefensible.
لا يزال يبدو غير مدافع عنه

on my mark, activate comms and tracker.
عندما أعطيك الإشارة قُم بتفعيل أجهزة الإتصال والتعقب

(as appears on ticket)
(كما هو مكتوب على التذكرة)

is this about my tracker?
-هل يتعلق الأمر بمُتعقبي؟

my tracker. they must have activated it.
لا بدّ أنّهم نشّطوه.

i must learn my tracker's name.
لكني أولاً أريد اسم من يتحداني

the country still appears to be polarized along partisan lines.
ويبدو أن البلد ما زال مستقطبا حسب خطوط حزبية.

unfortunately, the situation in iraq still appears to be far from resolution.
ولسوء الحظ، ﻻ تزال الحالة في العراق على ما يبدو بعيدة عن الحل.

you appear on my mind
أفكر بك

however, it still appears that we are far from finding points of convergence.
بيد أننا فيما يبدو ما زلنا بعيدين عن العثور على نقاط للتلاقي.

there still appears to be a need to accelerate post approval procedures and implementation.
ويبدو أن الحاجة ﻻ تزال قائمة للتعجيل باﻹجراءات الﻻحقة للموافقة وبالتنفيذ.

i haven't seen him and my tracker is blank.
لم أره وجهاز التعقب الذي وضعته عليه لا يستجيب. وجودي معك مثير جداً.

however, real understanding of the nature of democratic society still appears to be quite low.
غير أن الفهم الحقيقي لطبيعة المجتمع الديمقراطي يبدو غاية في التدني.

the amended version addressed some concerns but still appears to legalize certain forms of discrimination.
وعالج القانون المعدّل بعض المخاوف، لكن يبدو أنه لا يزال يضفي شرعية على بعض أشكال التمييز.

scales began to appear on my skin
"بدأت قشور تظهر على بشرتي."

however, the integration level of socioeconomic issues still appears to be weak despite some recent progress;
ومع ذلك، فإن مستوى التكامل بين القضايا الاجتماعية والاقتصادية ما زال يبدو ضعيفا رغم بعض التقدم المحرز مؤخرا؛

however, while financial control has improved, the centre still appears to be experiencing problems with financial management.
لكن بالرغم من تحسن الرقابة المالية يبدو أن المركز لا يزال يواجه مشاكل في مجال الإدارة المالية.

how would it appear on my credit card bill?
وهم لا يعلمون انني كنت هناك كان دفعت من بطاقة الائتمان الخاصة بي؟

the results-based budgeting exercise still appears to the committee to be primarily headquarters-driven, however.
بيد أن عملية الميزنة القائمة على أساس النتائج لا تزال تبدو في نظر اللجنة نشاطا يستمد قوته من المقر.

it's really important maurice appear on my show.
من المهم جداً أن يظهر في برنامجي