Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
distichlis stricta
ديستيكليس منتصب
Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13. criminal law cannot be applied retroactively: the law must exist prior to the commission of the acts (lex praevia); the law must be written (lex scripta), which excludes analogy as a source of criminal law; the characteristics of the punishable act must be clearly defined in the law (lex stricta or lex certa), avoiding vague or indeterminate definitions.
13- ولا يمكن تطبيق قانون العقوبات بأثر رجعي إذ يجب أن يكون القانون موجوداً قبل حدوث الوقائع (الوجود القبلي للقانون)؛ وينبغي أن يكون القانون مكتوباً (القانون المدوَّن)، وهو ما يعني استبعاد القياس كمصدر لقانون العقوبات؛ وينبغي أن تكون خصائص الفعل المعاقب عليه موصوفة بوضوح في القانون (وضوح القاعدة القانونية أو اليقين القانوني)، إذ ينبغي تفادي الأوصاف العامة غير المحددة أو الغامضة.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: