You searched for: strictly confidential (Engelska - Arabiska)

strictly confidential
سري للغاية

keep strictly confidential
يحافظ على السرية التامة للمعلومات

you know, strictly confidential.
تعلمين ذلك ، السرية التامة

it's strictly confidential.
إنه سرّي تماماً

of course strictly confidential.
بالطبع لا يروك

now, this is strictly confidential.
هذا شيء سرى للغاية

no. that's strictly confidential.
كلا، هذا سريّ تماماً

- it'll be strictly confidential.
-لإنه عندما يحب شخص ما أحد

such consultations are strictly confidential.
وتجري هذه المشاورات في سرية تامة.

this is to be kept strictly confidential.
هذا يجب ابقائه فى طي الكتمان

this advisory role remains strictly confidential.
ويؤدي هذا الدور الاستشاري في ظل السرية المطلقة.

your comments will remain strictly confidential.
ط³طھط¨ظ‚ظ‰ طھط¹ظ„ظٹظ‚ط§طھظƒ ظپظٹ ط؛ط§ظٹط© ط§ظ„ط³ط±ظٹط©.

can't tell you, my boy. strictly confidential.
لا يمكنني إخبارك هذا أمر سري

it says all dna profiles are kept strictly confidential.
{\fnarabic typesetting}مذكور أن كافّة سجلات الحمض النوويّ محفوظة بسريّة صارمة.

your credit card information will be kept strictly confidential.
هذا، وسيتم الحفاظ على معلومات بطاقة الائتمان التي تفصح عنها على نحو يكفل أقصى درجات السرية والأمان.

procedures will ensure that all information is kept strictly confidential.
وستكفل اﻹجراءات الحفاظ على السرية التامة لجميع المعلومات.

details can be found in strictly confidential annex 3.1.
ويمكن الاطلاع على التفاصيل في المرفق السري جدا 3-1.

see the horn of africa case study in strictly confidential annex 2.
انظر دراسة حالة القرن الأفريقي في المرفق 2 السري للغاية.

dr. troy, you do understand... that my work with matt is strictly confidential.
الدّكتور تروي، أنت تَفْهمُ... بأنّ عملي مَع مات سرّيُ تماماً.

the commission promised to keep its scrutiny of such records strictly confidential.
ووعدت اللجنة بأن تُبقي مسألة فحص هذه السجلات طي الكتمان الكامل.