You searched for: strikes this (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

strikes this

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

how'd three strikes miss this guy?

Arabiska

كيف لا يحكم عليه بالسّجن المؤبّد؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

three strikes? this is the law, not baseball.

Arabiska

هذا القانون وليس لعبة بيسبول

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

police brutality strikes again.i remember this.

Arabiska

تَضْربُ وحشيةُ الشرطة ثانيةً. أَتذكّرُ هذا.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i will wait for the day when the law strikes this palace.

Arabiska

سوف يأتى اليوم الذى يهجم فيه القانون على هذا المكان

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

ah, this message strikes more personal.

Arabiska

هذه الرسالة لمسألة خاصة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

as the clock strikes this hour, you'll be giving your daughter away

Arabiska

سوف تتسلم إبنتك سليمة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

alex: he's never made strikes this close together, has he?

Arabiska

انها لم تمت بسبب الضربات التى تعرضت لها اليس كذلك ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

this is strike 3.

Arabiska

هذه المحاولة الثالثة.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

ronaldo, strike this.

Arabiska

رونالدو) انظر لهذا)

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

if he gets this strike,

Arabiska

إذا كان يحصل على هذا الإضراب،

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

how does this strike you?

Arabiska

كؤوس شامبانيا بلاستيكية فقط في حال

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

we're going to set up surveillance... and if the kidnapper strikes... this time we will be ready.

Arabiska

لذا من سيسافر معهم؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

the heart's beat projects it from his severed artery, strikes this wall, this wall, this window...

Arabiska

نبضات القلب تنثره من الشريان المقطوع يصيب هذا الجدار,و هذا الجدار و النافذة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

only two people survived this strike.

Arabiska

ونجا من هذا القصف شخصان فقط.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

similarly, while the construction sector suffered 69 of the 324 strikes, this represented just under 30 per cent of the total damage.

Arabiska

وفي موازاة ذلك، وفي حين أن قطاع البناء قد تعرض ﻟ 69 ضربة من الضربات البالغ عددها 324، فهذا يمثل أقل بقليل من 30 في المائة من مجموع الأضرار.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

come on, baby, strike this scumbag out!

Arabiska

هيا، ديفى، أضرب التافه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

strike him out. strike this loser- -

Arabiska

اخرجهمنهنا،اخرجهذاالفاشل...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

strike this line of questioning from the record, please.

Arabiska

إضربْ هذه السلسلة من الأسئلةِ مِنْ السجلِ، رجاءً.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

show us the truth. strike this man down if he is guilty.

Arabiska

أرنا الحقيقة، وأقتل هذا الشخص إن كان مذنباً،

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

maybe if somebody hadn't just joined the strike this morning,

Arabiska

شخص ما منزعج

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,736,508,999 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK