Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how'd three strikes miss this guy?
كيف لا يحكم عليه بالسّجن المؤبّد؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
three strikes? this is the law, not baseball.
هذا القانون وليس لعبة بيسبول
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
police brutality strikes again.i remember this.
تَضْربُ وحشيةُ الشرطة ثانيةً. أَتذكّرُ هذا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
similarly, while the construction sector suffered 69 of the 324 strikes, this represented just under 30 per cent of the total damage.
وفي موازاة ذلك، وفي حين أن قطاع البناء قد تعرض ﻟ 69 ضربة من الضربات البالغ عددها 324، فهذا يمثل أقل بقليل من 30 في المائة من مجموع الأضرار.