You searched for: summer came back to us (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

summer came back to us

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

you came back to us.

Arabiska

رَجعتِ إلينا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you came back to us!

Arabiska

لقد عُدت لنا!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- you came back to us!

Arabiska

-لقد عدتَ لنا !

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

came back to him

Arabiska

رجع معه, عاد معه

Senast uppdaterad: 2018-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

came back to town.

Arabiska

رَجعَ إلى البلدةِ.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

came back to you?

Arabiska

عادت إليك ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

came back to life...?

Arabiska

وقتلوها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i came back to rest.

Arabiska

رجعت لأرتاح لا أشعر أني بصحة جيدة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

..came back to queens.

Arabiska

عاد لمدينة (كوينز) ..

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i just came back to--.

Arabiska

ل عاد لتوه إلى -.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- who came back to life?

Arabiska

-من الذي عاد للحياة؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

franck came back to life.

Arabiska

فرانك كيف عاد للحياه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

yöu came back... to komban.

Arabiska

أنت لم تذهب أنت عدت إلى كومبان

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

-he came back to apologize.

Arabiska

لقد رجع ليعتذر

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

and the brief summer came

Arabiska

و في بداية الصيف

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

a miracle happened. our son came back to us.

Arabiska

حدثت معجزة , فقد عاد إبننا إلينا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

before i knew it, summer came.

Arabiska

و قبل ان اعتاد اتى الصيف

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

and then, when this man threw her out, she came back to us.

Arabiska

، ومن ثمّ ، عندما تخلّى عنها ذلك الرجل عادت إلينا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

how you've changed since you came back to us from convent.

Arabiska

كيف تغيرتِ منذ عدتي إلينا من "الدير".

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

[ both laugh ] well, i'm so glad you came back to us.

Arabiska

أنا مسرورة بعدوتكِ لنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,753,863,851 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK