Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tehmina hussain (bangladesh)
تهمينة حسين (بنغلاديش)
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prof. tehmina hussain (bangladesh) 2000-2003
الأستاذة تهمينة حسين (بنغلاديش) 2000-2003
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pakistan, ms. tehmina janjua, deputy permanent representative
- باكستان، السيدة تهمينا جانجوا، نائب الممثل الدائم
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pakistan: sher afgan khan, masood khan, tehmina janjua
شيفوتي، سيلما أشيباﻻ، ن.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i now give the floor to the representative of pakistan, ms. tehmina janjua.
وأعطي الكلمة الآن لممثلة باكستان، السيدة تيهمينا جانجوا.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the president: i thank ambassador kurttekin of turkey for his statement, and i now give the floor to the representative of pakistan, ms. tehmina janjua.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية): أشكر سعادة السفير التركي كورتيكان على بيانه، وأعطي الكلمة الآن لممثلة باكستان، السيدة تمينا جنجوا.
the president: i thank ambassador da rocha paranhos of brazil for his statement, and i now give the floor to the representative of pakistan, ms. tehmina janjua.
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أشكر سعادة سفير البرازيل السيد دا روشا بارانهوس على البيان الذي أدلى به، وأعطي الكلمة الآن لممثلة باكستان السيدة تهمينا جانجوا.
i also have on my list of speakers for today his excellency ambassador mohammed loulichki of morocco and ms. tehmina janjua, who will make a statement on behalf of members of the group of 21.
وفي قائمة المتكلمين لدي اليوم كذلك سعادة السفير محمد لوليشكي، سفير المغرب، والسيدة تاهمينا، اللذان سيلقيان بياناً باسم أعضاء مجموعة اﻟ 21.
i would now like to continue with the scheduled list of speakers by giving the floor to the representative of pakistan, ms. tehmina janjua, who will speak on behalf of the members of the g-21.
والآن أود أن أستكمل قائمة المتكلمين بإعطاء الكلمة لممثلة باكستان، السيدة تهمينا جانجوا، التي ستتكلم باسم أعضاء مجموعة اﻟ 21.
she welcomed all the board members and extended a special welcome to the new members, ms. antigoni dimitriadi (greece); ms. boutheina gribaa (tunisia); ms. tehmina hussain (bangladesh); ms. pauline sukhai (guyana) and ms. norica nicolai (re-elected romania), and the ex officio members of the board.
ورحبت بجميع عضوات المجلس، وخصوصا الجدد وهن: السيدة أنتيغوني ديميتريادي (اليونان)، والسيدة بثينة قريبع (تونس)، والسيدة تهمينة حسين (بنغلاديش)، والسيدة بولين سوخاي (غيانا)، والسيدة نوريكا نيكولاي (أعيد انتخابها - رومانيا)، والعضوات في المجلس بحكم مناصبهن.