Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
escrow account
حساب ضمان، حساب وسيط معاملات عقارية
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
management of the escrow account
إدارة حساب الضمان
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fake escrow account?
حسابات الضمان المزيفة؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
escrow account (us)
حساب مشروط، حساب معلق يستفيد منه طرف ثالث بشروط محدودة
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escrow account activities
أنشطة حساب الضمان
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
30 000 000 escrow account
حساب الضمان المعلق
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii. administrative escrow account
ثالثاً - حساب ضمان الشؤون الإدارية
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(escrow account) 3 000 000
)الحساب المعلق، قرار مجلس اﻷمن ٧٧٨( ٠٠٠ ٠٠٠ ٣
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i've been thinking about that escrow account.
لقد كنت أفكر في حساب الضمان ذلك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
because the money has to be in the escrow account
لأن المال يجب أن يكون في الحساب الفرعي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
iii. establishment of the escrow account and receipts to date
ثالثا - إنشاء حساب الضمان المعلق والمتحصﻻت حتى تاريخه
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
establishment of the escrow account and audit of that account
إنشاء حساب ضمان ومراجعة ذلك الحساب
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iraq escrow account treasury and cash management
:: إدارة خزانة ونقدية حساب الضمان الخاص بالعراق
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i dug into that escrow account you set up. it was a fake.
لقد حفرت إلى ذلك الحساب الذي أعددته، إنه مزيف.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the government of iraq requested that during this period funds be kept in the escrow account.
وطلبت حكومة العراق الإبقاء على الأموال في حساب الضمان خلال هذه الفترة.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i put a little extra in the escrow account for him. - why?
ولكنى وضعت شيء قليل إضافي في الحساب الخاص به لماذا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
consequently, $52 billion was approved for payment from the escrow account.
وبناء على ذلك، جرت الموافقة على دفع 52 بليون دولار من حساب الضمان.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
currently, the escrow account participates only in the main cash pool, see note 3;
وحاليا، لا يشارك حساب الضمان إلا في صندوق النقدية المشترك ، انظر الحاشية 3.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: