You searched for: the intervener has delivered conciliation (Engelska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

the man has delivered.

Arabiska

وقد رضى الرجُل بذلك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

the lord has delivered his healing hand!

Arabiska

الرب أرسل يديه الشافية

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

the lord has delivered you from your trance.

Arabiska

لقد جعلك الله تولد من غشيتك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

the conference has delivered results in the past.

Arabiska

وقد توصل المؤتمر إلى نتائج في الماضي.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

your wife has delivered a baby

Arabiska

زوجتك انجبت طفل.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

the chamber has delivered three pretrial decisions.

Arabiska

وقد أصدرت الدائرة ثلاثة قرارات تمهيدية.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

over the last 50 years multilateralism has delivered results.

Arabiska

وعلى مدى الخمسين سنة الماضية، أثمرت تعددية الأطراف نتائج.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

63. the special court has delivered on its mandate.

Arabiska

63 - لقد أنجزت المحكمة الخاصة ولايتها.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

the gm has delivered a variety of products and services.

Arabiska

58- قدمت الآلية العالمية منتجات وخدمات متنوعة.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

her majesty has delivered a daughter.

Arabiska

الملكة ستلد عما قريب لقد حان الوقت

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

that cooperation has delivered measurable progress.

Arabiska

لقد حقق هذا التعاون تقدما قابلا للقياس.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

since december 2007, the chamber has delivered two written decisions.

Arabiska

ومنذ كانون الأول/ديسمبر 2007، أصدرت الدائرة قرارين خطيين.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

my office has delivered over 850,000 documents.

Arabiska

مكتبي سلّمَ أكثر من 850,000 ألف وثيقةِ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

my, my. look what fate has delivered up this time.

Arabiska

يالهي انظري الى ماذا احضرنا القدر في هذا الوقت

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

my department has delivered the most outstanding christmas ever.

Arabiska

لأن إدارتي هي الأفضل في تسليم هدايا عيد الميلاد من أي وقت مضى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

mr. fall has delivered his services with distinguished professionalism.

Arabiska

لقد قدم السيد فال خدماته بمهنية متميزة.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

since 1946 it has delivered 24 judgments in this field.

Arabiska

ومنذ عام 1946 أصدرت المحكمة 24 حكما في هذا الميدان.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

“no one who has delivered an opinion may adjudicate”.

Arabiska

3- "لا يجوز لمن أبدى رأيا أن يقاضي".

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

kris kringle has delivered christmas to children all over the world.

Arabiska

وعيد الميلاد وصل إلى الأطفالِ المتحمّسينِ له في جميع أنحاء العالم

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

since december 2007, this chamber has delivered 57 written decisions.

Arabiska

ومنذ كانون الأول/ديسمبر 2007، أصدرت هذه الدائرة 57 قرارا خطيا.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Få en bättre översättning med
7,831,282,427 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK