You searched for: the speech of (Engelska - Arabiska)

ah, the speech of a lady.
خطاب سيدة

"i understand the speech of the dumb
وأفهم لغة الأغبياء

nothing more than the speech of a man ! "
ما « إن هذا إلا قول البشر » كما قالوا إنما يعلمه بشر .

it is the speech of a noble messenger .
« إنه » أي القرآن « لقول رسول كريم » أي قاله رسالة عن الله تعالى .

and the speech of those smiley faces?
وما خطب تلكَ الوجوه المبتسمة؟

that this is the speech of an honourable messenger ,
« إنه » أي القرآن « لقول رسول كريم » أي قاله رسالة عن الله تعالى .

“ this is nothing but the speech of a man . ”
ما « إن هذا إلا قول البشر » كما قالوا إنما يعلمه بشر .

it is indeed the speech of a noble apostle
« إنه » أي القرآن « لقول رسول كريم » أي قاله رسالة عن الله تعالى .

it is indeed the speech of a noble apostle ,
« إنه » أي القرآن « لقول رسول كريم » على الله تعالى وهو جبريل أضيف إليه لنزوله به .

not the speech of a poet . little do you believe !
« وما هو بقول شاعر قليلا ما تؤمنون » .

that it is indeed the speech of an illustrious messenger .
« إنه » أي القرآن « لقول رسول كريم » أي قاله رسالة عن الله تعالى .

it is not the speech of a poet little do you believe
« وما هو بقول شاعر قليلا ما تؤمنون » .

it's the speech of the person purchasing the service.
إنه حديث الشخص الذي يشتري الخدمة

nor the speech of a soothsayer ( little do you remember ) .
« ولا بقول كاهن قليلا ما تذكرون » بالتاء والياء في الفعلين وما مزيدة مؤكدة والمعنى أنهم آمنوا بأشياء يسيرة وتذكروها مما أتى به النبي صلى الله عليه وسلم من الخير والصلة والعفاف فلم تغن عنهم شيئا .

and it is not the speech of a poet little — do you believe .
فلا أقسم بما تبصرون من المرئيات ، وما لا تبصرون مما غاب عنكم ، إن القرآن لَكَلام الله ، يتلوه رسول عظيم الشرف والفضل ، وليس بقول شاعر كما تزعمون ، قليلا ما تؤمنون ، وليس بسجع كسجع الكهان ، قليلا ما يكون منكم تذكُّر وتأمُّل للفرق بينهما ، ولكنه كلام رب العالمين الذي أنزله على رسوله محمد صلى الله عليه وسلم .

exactly before the speech of hitler, the russian winter starts.
...حتى قبل أن يبدأ (هتلر) خطابه كان الشتاء الروسى الرهيب قد بدأ...

nor is it the speech of a soothsayer ; how little do you ponder !
« ولا بقول كاهن قليلا ما تذكرون » بالتاء والياء في الفعلين وما مزيدة مؤكدة والمعنى أنهم آمنوا بأشياء يسيرة وتذكروها مما أتى به النبي صلى الله عليه وسلم من الخير والصلة والعفاف فلم تغن عنهم شيئا .

25 governor peter j. smith, cbe, the speech of the throne, 15 february 2002.
(25) خطاب العرش الذي ألقاه الحاكم بيتر ج. سميث في 15 شباط/فبراير 2002.