You searched for: the unbearable lightness of being (Engelska - Arabiska)

the unbearable lightness of being
خفة الكائن التي لا تحتمل (the unbearable lightness of being) ,كتاب لميلان كنديرا (مؤلف تشيكوسلوفاكي) تم تجسيدها فيما بعد في فيلم سينمائي

the unbearable lightness of being!
الضوء الغير المحتمل للوجود

the unbearable lightness of bmi
*** untranslated ***

the unbearable lightness of change
*** untranslated ***

the unbearable pain.
الألم الذي لا يطاق

away -- one copy, "unbearable lightness of being" with notes in the margins,
مع ملاحظات على الحواشي

the unbearable narcissism of the settlers
نرجسية المستوطنين التي لا تحتمل

of being human.
من كونك إنساناً

we still feel the unbearable pain of loss.
وما زلنا نشعر بألم الخسارة الذي لا يحتمل.

the unbearable sweetness of it ― that feeling.
الشعور الجميل الذي كان بيننا؟

oh, you know, the unbearable heat, lack of water.
الحرارة الغير محتملة، ونقص المياه

the life has taught me the unbearable part of patience;
لقد علمتني الحياة الجزء الأصعب من الصبر

maxine. to think of the unbearable amount of hours
للتذكير بعدد الساعات

lightness (of a related color)
ضياء ، صفاء

edlth: you cannot imagine... the unbearable finality of it.
لا

this option produces a sort of vibration in the lightness of the star.
هذا الاختيار ينتج نوع من الاهتزاز في إضاءة النجم.

it's the only way to bear the unbearable.
انها لطريقة الوحيدة لتحمل ما لا يمكن تحمله

scripturally, we could say that we are the image and the lightness of god.
من النص الديني، يمكن أن نقول أننا بصورة الله وشبهه

countries in the south are sinking under the unbearable burden of foreign debt.
إن بلدان الجنوب ترزح تحت عبء الدين الخارجي الذي لا يطاق.

their families will have to live with the unbearable demands of their ultimate sacrifice.
عائلاتهم سيكون عـليهِم العيش مـَع متطلبات لا تحتمَل لتضحياتهِم النهائيـَة