You searched for: to act on our instruction (Engelska - Arabiska)

the will to act on our instincts,
الارادة للتصرف حسب غرائزنا

- to act on desire.
-كي تفعلي ما تمليه عليك رغباتك

to act on my behalf
يقوم مقامي

we have to act on that.
لا بد أن نتصرف بناءا على هذا

the time has come for us to act on our promises.
وآن الأوان لنعمل على الوفاء بوعودنا.

to act on want can be wrong.
الأستعجال فى الحاجة يمكن أن يكون خطأً

is there something to act on?
هل هناك شيء نعمل عليه ؟ ؟

we need to act on different fronts.
وعلينا أن نعمل على جبهات عدّة.

is it a mistake to act on this?
لابد أن يعاد وضعها بدقة

we need to act on this important document.
وعلينا العمل بموجب هذه الوثيقة الهامة.

- you intend to act on your plans?
-هل تنوي التصرف بناء على خططك؟

and you're not afraid to act on it.
أنه لديكِ شعور قوي بما هو صحيح و لا تخشين التصرف حياله

the time has come to act on those promises.
لقد آن أوان الوفاء بهذه الوعود.

we urge the commission to act on the following:
ونحث اللجنة على اتخاذ إجراءات بشأن التدابير التالية:

my government intends to act on three levels.
وتنوي حكومتي العمل على ثلاثة مستويات.

it was crucial to act on several important issues.
42 - واسترسل قائلا إن من الأهمية بمكان معالجة عدد من القضايا المهمة.

sometimes, colonel, you just have to act on faith.
- في بعض الأحيان لديك لاتباع الغرائز الخاص بك.

leland, you don't have to act on your feelings.
ليلند، يجب ان لاتتصرف حسب مشاعرك ، انت كبير

it is our common responsibility to seize this opportunity and to act on our words and commitments.
وتقع علينا جميعا مسؤولية مشتركة لاغتنام هذه الفرصة وترجمة كلماتنا والتزاماتنا إلى أعمال ملموسة.

it doesn't mean we're supposed to act on them!
هذا لا يعني بأنه يحق لنا الإفصاح عن كلها