Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
too many to count.
عدد كبير جدا من العد.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- too many to count.
كم يبلغ عددهم؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eh, too many to count.
بما لا يحصيه العدّ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"were too many to count.
كان عددُها كبيراً كي نعدُها''
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-tons, too many to count.
- أطنان، أكثر من أن تعد -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it was too many to count.
كانوا كُثُر لم أستطِع عدّهم
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- too many for me to count.
- كثير بالنسبة لي لكي أعد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yes, too many times to count.
لقد قاتلنا سوياً أجل، أكثر مما يمكن عدّه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
too many goddamn songs.
تطلب الكثير من الأغاني!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
too many goddamn japanese around.
هناك الكثيرون من اليابانيين الملاعيين في الجوار.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
how many goddamn eggs?
اللعنة على البيض.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
got too many goddamn tourists coming here anyway!
أهؤلاء سائحين ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you know, it's overrun now with too many goddamn lawyers.
لكن هناك اجتياح كبير للمحاميين الملاعين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a goddamn car!
سيارة لعينة!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stop the goddamn car.
أوقف السيارة اللعينة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
move the goddamn car!
حرك السيارة اللعينة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
his stupid goddamn car.
في سيارته الغبية الملعونة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
drive the goddamn car!
قد السيارة اللعينة! هيا!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
that's my goddamn car.
اللعنة هذه سيارتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
that's my goddamn car!
هذه سيارتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: