Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gentlemen, i don't like granting tros without a good reason.
سادتي, لن أمنح أمر تقييد مؤقت بدون سبب وجيه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
[sighs] gentlemen, i don't like granting tros without a good reason.
سادتي, لن أمنح أمر تقييد مؤقت بدون سبب وجيه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and i need to do a complete background check including any tros that she might have on file against an ex-boyfriend or an ex-husband.
سأحتاجك لعمل بحث خلفية كامل تتضمن أيه أوامر بالإبتعاد المؤقت ضد صديقها السابق أو زوجها السابق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hrw recommended that viet nam repeal ordinance 44, which authorizes administrative detention, house arrest, or detention in social protection centers (trung tam bao tro xa hoi in vietnamese) and psychiatric facilities for two year renewable periods, without trial, for individuals deemed to have violated national security laws.
وأوصت منظمة رصد حقوق الإنسان بأن تلغي فييت نام القانون رقم 44، الذي يجيز الاحتجاز الإداري أو الإقامة الجبرية أو الاحتجاز في مراكز الحماية الاجتماعية (trung tam bao tro xa hoi، باللغة الفييتنامية) وفي مرافق للطب النفسي لمدة عامين قابلة للتجديد دون محاكمة في حق أشخاص يُعتبر أنهم انتهكوا قوانين الأمن القومي(17).
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: