Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ooh, tyre pressure.
أوه , ضغط الهواء في الإطارات.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ensure the efficiency and performance of your xj, as the tyre pressure gauge helps you keep your tyres at optimum pressure.
تتميز سيارة xj بتقديم مستوى عالي من الأداء المتميز والكفاءة منقطعة النظير، حيث أنها مزودة بمقياس عالي الجودة لضغط الإطارات لضمان الحفاظ دائمًا على الضغط المثالي لإطارات سياراتك.
the total operating weight and tyre pressure may be varied by the order of the engineer to obtain contact pressures which will result in the required asphalt course density.
وقد يختلف إجمالي الوزن التشغيلي وضغط الإطار حسب أوامر المهندس بهدف تحقيق نسب ضغط تلامس ينشأ عنها الوصول إلى الكثافة المطلوبة بطبقة الإسفلت.
check that all the tyre sizes are the same, the tyre pressures are correct, and that the tyres are not worn
تأكد من أن أحجام جميع الإطارات واحدة ومن صحة ضغط الإطارات ومن عدم وجود بلى للإطارات
examples of recent additions include new co2 standards (the united states, the european union and south korea), tyre pressure monitoring systems for cars (the united states and the european union), electronic stability control and pedestrian protection rules for cars and lane departure warning systems for trucks (the european union).
ومن أمثلة ما أضيف مؤخرا معايير غاز ثاني أكسيد الكربون الجديدة (الولايات المتحدة، الاتحاد الأوروبي، كوريا الجنوبية)، ونظم رصد ضغط الإطارات للسيارات (الولايات المتحدة، الاتحاد الأوروبي)، ونظام التحكم في الثبات إلكترونيا وقواعد حماية المشاة من السيارات، ونظم الإنذار بالحياد عن الحارة المرورية المتعلقة بالشاحنات (الاتحاد الأوروبي).