You searched for: umma (Engelska - Arabiska)

umma
اوما

dr. umma.
الدّ. (أومـا).

umma party
حزب الأمة

dr. richard umma.
(أوما)، من فضلك تعال للمكتب الأمامي، الدّ.

there is the umma party.
هناك حزب اسمه الأمة.

so with the help of dr. umma--
"بمساعدتة الدكتور "اوما

minji umma, get me some water.
والدة مين جو،أحضري لي ماء.

your true identity is in the umma, the community.
هويتك الحقيقية هي في الأمة الجالية

the points of the umma initiative are as follows:
بنود مبادرة الأمة:

the umma party fully supported the comprehensive peace agreement.
ويؤيد حزب الأمة اتفاق السلام الشامل تأييدا كاملا.

it's the umma and not russia who makes things happen
رد الكاتب المصري فاضل سليمان على قرار المنع غاضبا:

parties such as the umma party and dup enjoyed more freedom than before.
وتتمتع الأحزاب، كحزب الأمة والحزب الاتحادي الديمقراطي، بحرية أكبر من قبل.

five umma party members were subsequently arrested and detained for a few hours.
وعقب هذه الخطبة اعتقل سبعة من أعضاء حزب اﻷمة وأودعوا الحراسة لبضعة ساعات.

the above—mentioned four leading umma party personalities were again arrested.
فأُلقي القبض ثانية علــى الشخصيات القياديـة اﻷربعـة لحـزب اﻷمـة السابق ذكرهم.

on behalf of the islamic umma, i strongly denounce and condemn these irresponsible and absurd acts.
وباسم الأمة الإسلامية، أستنكر وأدين بقوة هذه الأفعال غير المسؤولة والمستهجَنة.

the umma party, for example, refused to register because it did not adhere to the constitution.
وعلى سبيل المثال رفض حزب الأمة تسجيل نفسه لأنه لا يشعر بالولاء للدستور.

four senior members of the banned umma party were arrested in khartoum during the first week of february 1994 under decree two of the emergency laws.
٠٩٦- أربعة من كبار أعضاء حزب اﻷمة المحظور قُبض عليهم في الخرطوم خﻻل اﻷسبوع اﻷول من شباط/فبراير ٤٩٩١ بموجب المرسوم الثاني من قوانين الطوارئ.

a coalition government headed by a leading politician of the umma party, mohmmed ahmed mahjub, was formed in june 1965.
وتشكلت حكومة ائتلافية في حزيران/يونيه 1965 برئاسة أحد السياسيين القياديين في حزب الأمة، محمد أحمد محجوب.

committee for the consideration of eternal factors, headed by dr. abdelnabi ali ahmed, secretary general of the national umma party.
لجنة البعد الخارجي لقضية دارفور، برئاسة الدكتور عبد النبي علي أحمد، الأمين العام لحزب الأمة القومي.

35. on the positive side, sawt alumma, a newspaper edited by the umma party, reopened in late november for the first time since the coup.
35- وفي الجانب المعاكس، فإن صحيفة "صوت الأمة "، التي يصدرها حزب الأمة، عاودت الصدور في تشرين الثاني/نوفمبر الماضي لأول مرة منذ الانقلاب العسكري.