Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
uninjured
غير مصاب, لم يتم إصابته, ليس مصاب
Senast uppdaterad: 2018-04-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
emerge uninjured
يخرج سالما, يخرج بدون جروح
i am uninjured.
"أنا لستُ مصاب"
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: DrkhateebVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- we are uninjured.
لم أصب بأذى - و "ميتشل" ؟
they seem to be uninjured.
كما يبدوا انهم لم يصابوا
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
because she's uninjured?
لأنها لم تصاب؟
continue to remain uninjured.
مالمشترك بينهما؟
we have his wife, previously uninjured.
لدينا زوجته , لم تُصب سابقا
that he comes out of this uninjured.
ان ا يخرج من هنا مصابا بجروح
2 kids... 14 and 11... previously uninjured.
طفلتين فى 14 و 11 من عمرهم لم يُصبو سابقا
and yet you chased your enemies uninjured.
وحتى هذه اللحظة لاحقت عدوك دون أن يؤذى أحد
we need you alive, but not necessarily uninjured.
... نحن نحتاج حي ترجمة : الأســــــطورة و لكن لا مانع من الجروح
the livestock were reportedly uninjured, but very frightened.
الماشية كما ذكر التقرير سليمة لكنها مذعورة
you survived uninjured and that is what is most important.
ظ„ظ‚ط¯ ظ†ط¬ظˆطھ ط¯ظˆظ† ط¥طµط§ط¨ط§طھ ظˆظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط£ظ‡ظ….
Senast uppdaterad: 2018-07-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
as ordered, we have sg-1 alive and uninjured.
كما أمرت على قيد الحياة و غير مصابين sg-فريق1
the fire brigade were able to rescue the uninjured occupants.
ولم يصب أحد نتيجة لنجاح رجال المطافئ في إنقاذ جميع الموجودين.
Senast uppdaterad: 2016-12-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
what uninjured men we have are scared and hungry and desperate.
الرجال الغير المصابين لدينا خائفون و جائعون و يائسون
now, cats jump off roofs and they land uninjured. do it. jump.
القطط تقفز من الاسطح و تسقطعلى الارض بلا أى جروح اذن ، اقفزى يا ماجى
the children were uninjured, but 5 sheep were killed and 15 injured.
ولم يصب الأطفال بجروح، ولكن نفقت 5 من الأغنام وأصيبت 15 أخرى بجروح.
and we're confirming all of the hostages were rescued and are uninjured...
وها نحنُ نأكدُ لكم بأنَّهُ قد تم تأمينُ الرهائنٍ بسلامٍ ولم يُلحق بهم أيُّ أذىً