You searched for: vicepresident (Engelska - Arabiska)

(vicepresident)
(نائب الرئيس)

vicepresident, r. ranjeva
بارا - أرانغورين، و ع.

its current vicepresident, since 1997.
وهو نائب رئيس هذه الأكاديمية منذ عام 1997.

i know that mr duvall was the vicepresident.
أعلم أن السيد " دوفيل " كان ن ائب الرئيس

a. office of the vicepresident of the republic
ألف - مكتب نائب رئيس الجمهورية

vicepresident, chinese society of private international law
نائبة رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي الخاص

vicepresident of the republic of guatemala, 1978-1980.
نائب رئيس جمهورية غواتيماﻻ، ١٩٧٨-١٩٨٠.

the association has a president, vicepresident, and management.
وللجمعية رئيس ونائب رئيس ومجلس إدارة.

[original: english] declaration of vicepresident tomka
إعلان نائب الرئيس تومكا

vicepresident and rapporteur: mr. musa burayzat (jordan)
نائب الرئيس والمقرر: السيد موسى بريزات (الأردن)

against: vicepresident alkhasawneh; judge ad hoc mahiou;
المعارضون: نائب الرئيسة الخصاونة؛ والقاضي الخاص ماحيو؛

a. cooperation with the office of the vicepresident 234 - 235 47
ألف- التعاون مع مكتب نائب رئيس الجمهورية 234-235 56

vicepresident of the national commission on international humanitarian law of peru.
ونائب رئيس اللجنة الوطنية للقانون الإنساني الدولي في بيرو.

the court comprises a president, a vicepresident and other judges.
وتتألف المحكمة من رئيس أول، ونائب رئيس، ومستشارين.

parties are expected to select a new president, vicepresident and members.
ومن المنتظر أن تختار الأطراف رئيساً جديداً ونائباً للرئيس وأعضاء.

the representative met with the vicepresident of the country and other senior officials.
واجتمع ممثل الأمين العام إلى نائب رئيس جمهورية البلد وغيره من كبار المسؤولين فيه.

address by mr. lenín moreno garcés, vicepresident of the republic of ecuador
خطاب السيد لينين مورينو غارسيز، نائب رئيس جمهورية إكوادور

10. the vicepresident of the human rights council was invited to take the floor.
10- ودُعي نائب رئيس مجلس حقوق الإنسان إلى إلقاء كلمة.

between 1993 and 1996, mr. mayr was elected vicepresident of the world conservation union.
وفيما بين عام 1993 وعام 1996، انتخب السيد ماير نائبا لرئيس الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.

2. a vicepresident acting as president shall have the same powers and duties as the president.
2- لنائب الرئيس الذي يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من سلطات وعليه ما على الرئيس من واجبات.