Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
every weekend.
بكل أسبوع...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we go out on the lake almost every weekend.
نحن نخرج كل نهاية اسبوع تقريبا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we should do this every weekend.
حسناً ، هذا حقيقي ، إنه ليس إنذار كاذب هذا حقيقي ، أنا في المخاض
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
almost every weekend.
المعتاد, كل نهاية إسبوع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
can we please do this every weekend?
ايمكننا ان نفعل هذا كل اسبوع من فضلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it was full every weekend.
كان ممتلئاً كل نهاية أسبوع.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- you say that every weekend.
-أنت تقول ذلك كل نهاية أسبوع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he comes home every weekend.
لو كنا فى لندن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm here like every weekend
فأنا آتِ إلى هنا نهاية كلّ أسبوع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mike, you driving every weekend?
لطيف مايك"، ستقود كل نهاية أسبوع؟"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you know i play here every weekend.
تعلمين أغني هنـا كل عطلة أسبوع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- every weekend, seven hours?
-كل نهاية أسبوع سبع ساعات؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
andy comes here almost every weekend.
ما الذي تتحدث عنه ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
floating party. happens every weekend.
حفلة العوم , نقيمها كل أسبوع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- let's just say that every weekend...
فلنقل فقط أنه فى كل عطلة أسبوعية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
otherwise, i'd do it every weekend.
خلاف ذلك ، كنت سافعل ذلك في نهاية كل أسبوع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
where i'll be barbecuing every weekend.
ارى دخان شواية يخرج من تلك الشرفة حيث سأشوي كل أسبوع
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a picnic every year in dreiser park, remember?
نزهة كل عام في درايزر بارك، تذكر؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
weusedto [inaudible]here every weekend, i remember.
لقد كنا نأتي لهنا في كل عطلة نهاية أسبوع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we will enjoy ourselves. we will go for picnics.
وسوف نقضي وقتاً ممتعاً ونخرج للتنزه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: