Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- for van de kaap?
هل تسرقه ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mr. van de kaap and mr. simmons.
"السيد "فان دي كاب "والسيد " سيمونز
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and van de kaap knows about all this?
اي ماسات اخرى وال فان دي كاب يعرفون كل ذلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
your story is van de kaap, all right?
- ... قصتك هي فان دي كاب-
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
when did you first start working for van de kaap?
متى كانت اول صفقة سلاح معك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"retains close ties to van de kaap diamond cartel.
..."اعتقال "دانييل ارشر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you know all about van de kaap. help me out. off the record.
تعلم كل شيء عن هذا ساعدني, بشكل غير رسمي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i've tracked his hire car to an address in the bo-kaap area.
تتبعت سيارته المستأجرة لعنوان بمنطقة "بوكاب".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
now, van de kaap has no visible ties to tiara but through a series of cross holdings and offshore bank accounts...
الى ليبريا الدخل من هذا ... يذهب لعدة حسابات
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in addition, the panel was unable to determine whether the oil pollution equipment that was purchased by kaap was actually used for the oil spill response.
وبالإضافة إلى ذلك، لم يتمكن الفريق من التثبت مما إذا كانت معدات مكافحة التلوث النفطي التي اشتراها ميناء الملك عبد العزيز قد استُخدمت فعلاً في التصدي للانسكابات النفطية.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in particular, the panel was unable to determine from the evidence presented by saudi arabia the nature of the work performed by the director of the jip pollution centre and the oil spill expert sent to kaap.
ولم يتمكن الفريق، خاصةً، من أن يستنتج من الأدلة التي قدمتها المملكة العربية السعودية طبيعة العمل الذي اضطلع به مدير مركز مكافحة التلوث في ميناء جدة الإسلامي والخبير في الانسكابات النفطية الذي أوفد إلى ميناء الملك عبد العزيز.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
van de kaap denies trading blood diamonds, but admits it's impossible to tell where a diamond comes from unless their smuggler gets caught.
- ... لا يستطيعون انكار- ما يعملون ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saudi arabia also alleges that spa purchased oil boom equipment and propeller spare parts for use in the measures to protect harbour installations of king abdul aziz port ( "kaap ") from the oil spills.
وتدعي المملكة أيضاً أن ميناء جدة الإسلامي اشترى معدات لاحتجاز النفط وقطع غيار لمضخات مروحية بهدف استخدامها في إطار التدابير المتخذة لحماية منشآت ميناء الملك عبد العزيز من الانسكابات النفطية.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.