Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- i have read in english.
- غبي !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yes, i have not.
نعم، أنا لم تفعل ذلك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have 3 songs in english.
لديّ ثلاث أغانٍ بالإنكليزية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have read the book.
لقد قرأت الكتاب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have read the ruling.
لقد قرأت الحُكم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have a message for you. in english!
لديَّ رسالة لكي ، بالإنجليزية!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have not been read into it.
لم أقم بالقراءة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- yes, i have read your diary.
ـ أجل، لقد قرأتها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yes, thank you, captain. i have read the reports.
نعم, شكراً لك, يا نقيب لقد قرأت التقارير
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have not yet read their report.
لم أقرأ تقريرهم بعد.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have not read this report, but that is what the theme is.
ومع أني لم أقرأ هذا التقرير، فإن هذا موضوعه.
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have read the "twilight" tetralogy.
قد قرأت ثلاثية "الشفق".
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
obviously, you have not read the freedom charter.
من الواضح، أنت مَا قَرأتَ دستور الحريةَ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
have you not read the pan am code of ethics?
الم تقرأي قوانين السلوك في بآن آم؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- have you not read the bible, o'neill?
ألم تقرأ إنجيلكم يا أونيل ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you been readin' the wrong rule books. read the ones in english.
كنت تقرأ كتب القواعد الخاطئة عليك أن تقرأ المكتوبة بالإنجليزية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have never read the gospels-and never shall.
فلم يسبق لي أن قرأت الانجيل, ولن أفعل أبدا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: