Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you're not a...
أنتلست...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you' re not a liar?
لست كاذباً؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you're not a cop. you?
أنت لست بشرطي!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a terrier?
كلب؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you' re not a loser, lou'
أنت لست عديم النفع, لو
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- you`re not a fruit.
لست شاذاً؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yes, you - you're not a toy.
لست دمية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you`re not a real vampire.
أنت لست مصاص دماء حقيقياً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no. you´re not a bad boy.
كلا ، لست ولداً سيئاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you sure you're not a lesbian?
هل انت متأكده انك لست سحاقية ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you're not a coward, are you?
أنت لست جبانا، أليس كذلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you mean you're not a sorcerer?
-أتعنى أنك لست ساحر؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you claim you're not a monster.
تتدعين أنك لست بوحش
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this one's a terrier.
انه مثل كلب الترير
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a terrier, i believe.
كلب صيد ,على ما أعتقد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what is she, a terrier?
ما بالها، حامل ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oh, honey, you' re not a total loser.
عزيزي ، إنك لست فاشلا تماما ً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you can´t do that. you´re not a cop.
لا تستطيع أن تفعل هذا ، لست شرطياً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no, that's a terrier. they're dogs.
لا ، تلك فصيلة (تيرير) ، إنها كلاب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jesus. you"re a suspect, you"re not a maid.
يا إلهي , لكنك مشتبه بها و لست خادمة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering