Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- you have less than a minute.
-لديك أقل من دقيقة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
red wing leader, you have less than one minute!
جناح القائد الأحمر، لديك أقل من دقيقة واحدة!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
less than one minute.
اقل من دقيقة واحدة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"you have less than a day to live.
# لديكَ أقلَّ من يومٍ لتعيشه #
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
less than one minute, sir.
أقل من دقيقة واحدة، سيدي لديك كلمتي على ذلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we have less than a minute.
أمامنا أقل من دقيقة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we have less than one minute. what we do?
لدينا أقل مِن دقيقة، ما الّذي سنفعله؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have less than a year to live.
لدي أقل من سنه لأعيشها .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you have less than that!
وأنتِ لديكِ أقل من ذلك!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and i have less than two hours to live.
و لدي أقل من ساعتين من الهواء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you have less than half that.
لديك أقل من نصف ذلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
you have less than 90 minutes to get indoors
لديك أقل من 90 دقيقة لعبور الابواب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you have less than one minute before a very dear friend of yours snuffs it.
لديك أقل من دقيقة قبل أن تموت صديقتك العزيزة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you have less than 90 minutes.
لديك فقط اقل من 90 دقيقة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
expect loss of signal in less than one minute.
من المتوقع فقدان الإشارة خلال دقيقة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you have less than five minutes to tell us to override.
لديك أقل مِنْ 5 دقائقِ لإخْبارنا بأنك على طريق , هل تسمع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
test says you have less than 47 minutes
لن يعجبك هذا
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have less than one minute on this clock! if i lose, a hostage dies!
لدي أقل من دقيقة على هذه المؤقت, و لو خسرت سيموت أحد الرهائن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you have less than one minute before a very dear, attractive, and slightly tipsy friend of yours snuffs it.
أمامك أقل من دقيقة قبل أن تموت صديقتك العزيزة المثيرة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
van one, van two, you have less than five minutes.
من فان واحد لفان اثنين أمامك أقل من خمسة دقائق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: