Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
size of the main window
sehirbaz pəncərəsinin böyüklüyü
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
such is the design of the almighty , the all-knowing .
bu , qüdrətli , bilən allahın əzəli hökmüdür .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
such is the design of the majestic and all-knowing god " .
biz aşağı göyü ( dünya səmasını ) qəndillərlə ( ulduzlarla ) bəzədik və ( onu şeytanlardan , hər çür bəladan ) hifz etdik . bu , yenilməz qüvvət sahibi olan , ( hər şeyi ) bilən allahın təqdiridir ( əzəli hökmü , qanunudur ) ! ”
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
change the panel section of the main window
ana pəncərənin ekrandakı mövqeyi
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rouse the believers and perhaps god will stop the evil designs of the unbelievers .
ola bilsin ki , allah kafirlərin gücünü qırmış ( sizi kafirlərin qəzəbindən saxlamış ) olsun .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for this, visual diagnosis based on the main potential symptoms of the disease at different stages of the pathological process is of great importance.
bunun üçün patoloji prosessin müxtəlif mərhələlərində xəstəliyin əsas potensial simptomlarına əsaslanan vizual diaqnostika böyük əhəmiyyət kəsb edir.
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joseph said : " i did this so that he [ i.e. the chief ) may know that i did not betray him in his absence , and that allah does not allow the design of the treacherous to succeed .
( yusif dedi : ) “ bu ( qadınlara həqiqəti e ’ tiraf etdirməyim ) ona görədir ki , ( vəzir evdə ) olmadıqda mənim ona xəyanət etmədiyimi və allahın xainlərin hiylələrinə yol vermədiyini ( onları baş tutmağa qoymadığını ) bilsin !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering