Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i used to eat pizza.
pizza yeyirdim.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that none but sinners eat '
onu ancaq günahkarlar yeyər ! ”
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eat , drink , and rejoice .
( xurmadan və sudan ) ye-iç , ( belə bir uşaq doğduğuna görə ) gözün aydın olsun .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
both of them would eat food .
hər ikisi də yemək yeyirdi .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some they ride , and some they eat .
onlardan mindikləri də var , ətini yedikləri də .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which only the sinners eat " .
onu ancaq günahkarlar yeyər ! ”
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so eat and graze your cattle .
( onlardan nuşcanlıqla ) yeyin , həm də heyvanlarınızı otarın .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will surely eat from the zaqqum tree
siz mütləq zəqqum ağacından yeyəcəksiniz ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so eat and drink and be contented .
( xurmadan və sudan ) ye-iç , ( belə bir uşaq doğduğuna görə ) gözün aydın olsun .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eat and drink , and be at peace .
( xurmadan və sudan ) ye-iç , ( belə bir uşaq doğduğuna görə ) gözün aydın olsun .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he gives me to eat and drink ,
məni yedirdən də , içirdən də odur !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and himself gives me to eat and drink ,
məni yedirdən də , içirdən də odur !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they both used to eat ( earthly ) food .
onlardan hər ikisi ( adi insanlar kimi ) yemək yeyirdi .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
none may eat them except those we permit . "
bunlar da minilməsi qadağan edilmiş heyvanlardır ” , - dedilər .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
( saying ) : eat ye and feed your cattle .
( onlardan nuşcanlıqla ) yeyin , həm də heyvanlarınızı otarın .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which no one shall eat except the iniquitous . ’
onu ancaq günahkarlar yeyər ! ”
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" so eat and drink and cool ( thine ) eye .
( xurmadan və sudan ) ye-iç , ( belə bir uşaq doğduğuna görə ) gözün aydın olsun .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
therein you have abundant fruits , whereof you may eat . '
orada sizin üçün bir çox meyvələr vardır , onlardan yeyəcəksiniz !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you eat away the heritage , devouring ( everything ) indiscriminately ,
mirası hərisliklə yeyirsiniz ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he eats and drinks as you do .
( o nə cür peyğəmbər ola bilər ? )
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: