You searched for: i will b ther together in your bir... (Engelska - Azerbajdzjanska)

i will tell you what you devour and what you hoard in your homes .
evlərinizdə yediyiniz və saxladığınız şeyləri sizə xəbər verərəm .

i will tell you what you have eaten and what you have stored in your houses .
allahın izni ilə anadangəlmə koru , cüzam xəstəliyinə tutulanı sağaldar və ölüləri dirildərəm .

i will also inform you of what things you eat and what you treasure up in your houses .
evlərinizdə yediyiniz və saxladığınız şeyləri sizə xəbər verərəm .

i will inform you too of what things you eat , and what you treasure up in your houses .
evlərinizdə yediyiniz və saxladığınız şeyləri sizə xəbər verərəm .

an extremely evil jinn said , “ i will bring it in your presence before you disperse the assembly ; and i am indeed strong and trustworthy upon it . ”
cinlərdən olan ( çox qüvvətli və nəhəng ) bir ifrit dedi : “ sən yerindən ( taxtından ) qalxmamış mən onu sənə gətirərəm . mən bu işi görməyə çox qüvvətliyəm , e ’ tibarlıyam ! ( mənim bəlqisin taxtını götürüb gətirməyə gücüm çatar . mən taxtın üzərində olan qızıl-gümüşə , lə ’ l-cəvahirata əlimi belə vurmaram , onlardan heç bir şey götürmərəm ! ) ”

said one who had knowledge of the book , “ i will bring it in your majesty s presence ’ before you bat your eyelid ” ; then when he saw it set in his presence * , sulaiman said , “ this is of the favours of my lord ; so that he may test me whether i give thanks or am ungrateful ; and whoever gives thanks only gives thanks for his own good ; and whoever is ungrateful – then indeed my lord is the independent ( not needing anything ) , the owner of all praise . ”
kitabdan xəbəri olan bir başqa kimsə isə belə dedi : “ mən onu sənə bir göz qırpımında gətirərəm ! ” süleyman taxtı yanında hazır durmuş görən kimi dedi : “ bu , rəbbimin lütfündəndir ki , məni sınağa çəksin , görək şükür edəcəyəm , yoxsa nankor olacağam !