Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thus .
( zülqərneynin qüdrət və səltənəti , səyahəti ) belə idi .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus !
bu ( hadisələr ) biq həqiqətdir .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus it is .
( ey insanlar !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and thus they do .
( hökmdarların adəti , davranışı belədir ) .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and thus do they do .
( hökmdarların adəti , davranışı belədir ) .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus , they cannot see .
( kafirlərin qəlb gözü kor edilmiş , bütün iman yolları üzlərinə bağlanmışdır . onlar zahirən görsələr də , mə ’ nən kordurlar ) .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus does he multiply you .
o sizi bu minvalla çoxaldır .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus ( was their end ) !
bax belə !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus my soul prompted me . ”
beləcə , öz nəfsim məni bu işə sövq etdi ” . ( nəfsim bu işi mənə xoş göstərdi , mən də ona uydun ) .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god thus speaks in parables .
allah belə misallar çəkir !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus , does god coin his parables .
allah belə misallar çəkir !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah has said thus beforehand . ’
allah əvvəldən sizin üçün belə demişdir ” .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus did those before them deny .
onlardan əvvəlkilər də ( allahın əmrlərini , ilahi kitabları , öz peyğəmbərlərini ) təkzib etmişdilər .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus , how terrible was my vengeance .
görəydin , mənim onları həlak etməyim necə oldu !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus doth allah set forth parables .
budur allahın çəkdiyi misallar !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus do we requite every disbeliever !
biz hər bir kafiri belə cəzalandırırıq !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
thus do we recompense every ungrateful one .
biz hər bir kafiri belə cəzalandırırıq !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus , do we reward those who do good .
biz yaxşı işlər görənləri belə mükafatlandırırıq !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus making them like chewed-up straw ?
( rəbbin ) onları ( həşərat tərəfindən ) yeyilmiş əkin yarpağına ( saman çöpünə ) döndərdi !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus he revealed unto his bondman whatsoever he revealed .
sonra ( cəbrail allahın Öz ) bəndəsinə ( mühəmmədə ) vəhy buyurduğunu vəhy etdi .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: