Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thick acrylic paint texture with high texture depth
pintura akriliko lodiko testura sakonera altuarekin
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a style that works well with high contrast color schemes
kontraste handiko kolore eskemekin ongi dabilen estiloacomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... and this error also occurs with high quality media...
... eta errore hau kalitate altuko euskarriekin ere gertatzen bada...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
changes exposure and contrast, mainly for use with high dynamic range images
esposizioa eta kontrastea aldatzen du, nagusiki barruti dinamiko handiko irudiekin erabiltzeko
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
a networked 3d first person shooter game with high-quality graphic effects
sare bidezko 3d tiro-jokoa lehen pertsonan, kalitate altuko efektu grafikoekin
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than mp3.
iturburu irekiko galeradun audio-kodeka da vorbis, kalitate handiko irteera duena, eta mp3 fitxategien tamaina baino txikiagoa.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
a proprietary lossy audio format with high quality output at a lower file size than mp3. a 96 kbps wma is equivalent to a 128 kbps mp3.
galeradun audio-formatu pribatua, kalitate handiko irteera duena, eta tamaina mp3 fitxategiena baino txikiagoa. 128 kb/s-ko mp3aren baliokidea da 96 kb/s-ko wma.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
it is highly recommended to configure cdrecord to run with root privileges, as then cdrecord runs with high priority that increases the overall stability of the burning process. as well as this, it allows the size of the burning buffer to be changed, and a lot of user problems can be solved this way.
guztiz gomendagarria da cdrecord root- aren pribilegioekin exekutatzeko konfiguratzea. orduan bakarrik exekutatzen da cdrecord lehentasun handiz eta horrek grabatze- prozesuaren egonkortasun orokorra handitzen du. horrez gain, erabilitako grabatzeko bufferraren tamaina alda daiteke horri esker. hala, erabiltzaileen arazo asko konponduko lirateke. hori suseren resmgr erabiltzean ere gertatzen da.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.