Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are on your own
bakarrik zaude
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
welcome to your new account!
last failed login: from on
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
describe your new note here.
azaldu ohar berria hemen.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
view fonts on your system
ikusi sistemako letra-tipoak
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
let you choose your new project
zuk zeuk aukeratu proiektu berria
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
open special locations on your computer
ordenagailuko kokaleku bereziak ireki
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
your new msn friendly name is too long.
msn-lagunarteko izen berria luzeegia da.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no backlights were found on your system
ez da atzeko argirik aurkitu sisteman
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
your new account has not been saved yet.
zure kontu berria oraindik gorde gabe dago.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
evolution opens with your new account created.
evolution sortutako kontu berriarekin irekiko da.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
select a method to generate your new key:
hautatu metodo bat zure gako berria sortzeko:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
request which packages you want on your system.
eskatu sisteman izan nahi dituzun paketeak.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please enter your current password and your new password.
oraingo pasahitza eta pasahitz berria idatzi itzazu.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
true if this printer is accepting new jobs
egia inprimagailuak lan berriak onartzen baditu
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
the article you requested is not available on your news server. you could try to get it from groups. google. com.
eskatu duzun artikulua ez dago eskuragarri berri- zerbitzarian. hemendik eskuratzen saia zaitezke: groups. google. com.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: