You searched for: data multiplexer and data multiplexing me... (Engelska - Baskiska)

operand and data
@ label: textbox operand to the arithmetic filter function

remove torrent and data
ezabatu torrent eta datuak

mixed audio and data cd
audio eta datuen cd nahastua

audio and data disc (%s)
audio eta datuen diskoa (%s)

- manage tracker processes and data
- kudeatu tracker prozesuak eta datuak

audio and data %s in %s
audio eta datu %sa %s gailuan

action to take when a mixed audio and data cd is encountered.
landuko den ekintza audio eta datuen cd nahasia aurkitzean.

"always take this action" checkbox for mixed audio and data cds
audio eta datuen cd nahasiaren "beti egin ekintza hau" kontrol-koadroa

everytime data is selected from the virtual table which will be created, the ldap search will be executed and data returned as the contents of the table.
sortuko den taula birtualetik datuak hautatzen diren bakoitzean, ldapeko bilaketa exekutatuko da eta datuak taularen eduki gisa itzuliko dira.

a library means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use some of those functions and data) to form executables.
liburutegia software-funtzioen eta/edo datuen bilduma bat da, exekutagarriak sortzearren aplikazio-programekin behar bezala estekatzeko prestatuak (aplikazio-programek funtzio eta datu horietako batzuk erabiltzen dituzte).

it may sometimes seem that conduit is overly complicated, one of the design goals has always been to make the interface as simple and intuitive as possible. however conduit is much more powerful then the simplistic design may lead on. this documentation will describe all the configuration options for groups and data providers, while the following gives some examples of items you may wish to synchronize;
batzuetan eman dezake conduit konplikatuegia dela; hala ere, diseinu-helburuetako bat beti izan da interfazea ahalik eta sinpleena eta intuitiboena egitea. nolanahi ere, diseinu sinpleak aditzera eman dezakeena baino askoz ere ahaltsuagoa da conduit. dokumentazio honetan azalduko dira taldeek nahiz datu-hornitzaileek dauzkaten konfigurazio-aukera guztiak, eta ondoren sinkronizatu ahal izango dituzun elementuen adibide batzuk;