You searched for: abidjan (Engelska - Bengaliska)

abidjan
আবিদজানcity in ivory coast

africa/ abidjan
আফ্রিকা/ আবিদয়ান

abidjan blog camps
আবিদজান ব্লগ ক্যাম্প:

construction at cocody university, abidjan, october 2011.
আবিদজানে অবস্থিত কোকোডি বিশ্ববিদ্যালয়ে চলা ভবন সংস্কার কাজ, অক্টোবর ২০১১।

granted, the war is raging on the streets of abidjan, but the war on twitter is equally viral..
অনুমোদ প্রদান করা হল/স্বীকার করে নিতে হয়, যুদ্ধ এখন আবিদজানের রাস্তায় ছড়িয়ে পড়েছে, কিন্তু টুইটারে একই রকম দ্রুত ছড়িয়ে পড়ছে।

he concludes that the french government exceeded the mandate of operation unicorn by intervening with bombardments in abidjan:
ফরাসী রাষ্ট্রপতির দপ্তরের টুইটার একাউন্ট থেকে বিষয়টি নিশ্চিত করা হয়েছে:

maison d'arrêt et de correction d'abidjan (maca) is the prison of abidjan.
মেঁজ দেআরেত এত দে কারেকশঁ দ’আবিদজান ( আবিদজানের কারাবন্দী এবং সংশোধন কেন্দ্র, যাকে মাকা নামে ডাকা হয়) হচ্ছে আবিদজানের অন্যতম এক কারাগার।

lines outside of polling station in abidjan. photo by aep côte d'ivoire lines outside of polling station in abidjan.
আবিদজানের এক নির্বাচন কেন্দ্রের বাইরে ভোটারদের লাইন।

for others, difficulties surrounding housing and transport at abidjan encourage them to suggest other solutions, like distance learning. hagger55 suggests:
অন্যদের জন্য আবিদজানে বাস করা এবং পরিবহণ খরচ চালানো কঠিন, তাদের জন্য ভিন্ন সমাধানে উৎসাহ প্রদান করা হচ্ছে, যেমন দুর শিক্ষণ, এ ক্ষেত্রে হ্যাগার ৫৫ন পরামর্শ প্রদান করেছেঃ

the decaying state of cocody university in abidjan. image by alexenafrique, copyright demotix (13/10/11).
আবিদজানের কোকডি বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্ষয়প্রাপ্ত ভবন, ছবি আলেক্সেএনআফ্রিক-এর কপিরাইট ডেমোটিক্সের (১৩/১০/২০১১)।

based in abidjan, ivory coast, kouamouo is one of the founders of the ivoire blog network and started the wildly successful meme "why i blog about africa."
আইভরি কোস্টের আবিদজানে বাস করেন তিনি এবং আইভোয়ার ব্লগ নেটওয়ার্কের প্রতিষ্ঠাতা। তিনি আফ্রিকা সম্বন্ধে একটি সফল মিম চালু করেছিলেন “কেন আমি আফ্রিকা সম্পর্কে ব্লগ করি?

abidjan blog camps will also promote more pan-african online interaction by teaming up with existing blog camp movements in madagascar, kenya, uganda, mauritius, and south africa.
আবিদজান ব্লগ ক্যাম্প আফ্রিকা মহাদেশের অন্যান্য এরুপ উদ্যোগ যেমন মাদাগাস্কার, কেনিয়া, উগাণ্ডা, মরিশাস এবং দক্ষিণ আফ্রিকার ব্লগ ক্যাম্প আন্দোলনের সাথে যোগাযোগ করবে ও একসাথে কাজ করবে।

after a rapid advance over the south and west of the country, republican forces loyal to internationally recognised president ouattara reached economic capital abidjan on march 31, 2011, and surrounded the presidential residence in cocody, where laurent gbagbo was said to have taken shelter.
আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃতি প্রাপ্ত রাষ্ট্রপতির অনুগত রিপাবলিকান ফোর্স নামের সেনারা দেশটির দক্ষিণ এবং পশ্চিমে দ্রুত এগিয়ে যাবার পর, ৩১ মার্চ, ২০১১-এ, দেশটির অর্থনৈতিক রাজধানী আবিদজানে এসে পৌঁছে। সেখানে এসে তারা কোকোডিতে অবস্থিত রাষ্ট্রপতির প্রসাদ ঘিরে ফেলে। বলা হচ্ছে এই প্রাসাদেই লার গাবাগাবো আশ্রয় নিয়েছে।

(see part 2 on why anglophone bloggers blog about africa here) a few days ago, théophile kouamouo , a blogger based in abidjan (côte d'ivoire), started a meme asking bloggers to reflect on why blog about africa:
কয়েক দিন আগে থিওফাইল কুউয়ামুয়ো নামে আবিদজানে (আইভরি কোস্ট) তে থাকা একজন ব্লগার একটি মিম (দেখাদেখি যা সবাই করে) শুরু করেন যেখানে তিনি ব্লগারদের জিজ্ঞাসা করেন তারা আফ্রিকা সম্পর্কে ব্লগ করে কেন: