Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
don't fear i am here
मुझे डर नहीं है कि मैं यहाँ हूँ
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am here, my roommate is here.
আমি আমার রুমমেট এখানে আছি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am here today at the internet café.
আজকে এই মুহুর্তে আমি একটি ইন্টারনেট ক্যাফেতে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we even have a desi private owned station here now.
এমনকি এখানে নিজস্ব বেসরকারি একটি দেশী (ভারতীয়) টিভি স্টেশন রয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unfortuneteley the peace itisnt here now ,but yes war ,carnage,destruction ,disaster...
দুভাগ্যবশত: এখানে শান্তি নেই, কিন্তু হ্যা; যুদ্ধ, হত্যা, ধ্বংস আর বির্পযয়.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anyway with the president here now, i am sure all will be done swiftly to get things back to normal.
তবে যেহেতু রাষ্ট্রপতি এখন এখানে আছেন সবকিছু স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরিয়ে আনার কার্যক্রম দ্রতগতিতে সম্পন্ন হবে বলে মনে করি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's because we actually have lights here now. the roads are paved. we have buildings.
এখানকার রাস্তাঘাট বাঁধানো, আমাদের এখন সুউচ্চ ভবন রয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@lisasurihani :) no political ideologies or agendas. :) i am here to celebrate as a malaysian.
@লিসাসুরিহানি কোন রাজনৈতিক আদর্শ অথবা আলোচ্যসূচি নয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of course, there's the worry about how i was doing here now that i have this, or if im feeling ok.
অবশ্য এখন তাদের উদ্বেগের বিষয়, এই অসুখ নিয়ে আমি কি করছি অথবা আমি ঠিক আছি কিনা।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to his left was a father of a 1-year-old son who stated, "i am here because of my son."
তার বাঁ পাশে ছিলেন একজন ১ বছরের শিশুর পিতা যিনি বলেছিলেন, "আমি আমার ছেলের জন্য এখানে এসেছি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
she told me, "a couple of days ago i was so scared of every single police soldier, and today i am here protesting against the head of the state".
তিনি আমাকে বলেছেন, “কয়েকদিন আগেও আমি প্রতিটি পুলিশ সদস্যকে দেখলে ভয় পেতাম, আর আজকে আমি এখানে রাষ্ট্রের প্রধানের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করছি“।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
as protests in egypt continue, latin american bloggers are drawing historical parallels with similar uprisings in the region and some are wondering: “could it happen here now?”
মিশরে যখন বিক্ষোভ অব্যাহত রয়েছে, তখন ল্যাটিন আমেরিকান ব্লগাররা এ অঞ্চলে একই ধরনের অভ্যুথানের সাথে ঐতিহাসিক তুলনা করছিল, আর তাদের কেউ কেউ ভাবছিল; এখানেও কি সে রকম ঘটনা ঘটবে নাকি?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi ...i am moitrish.. i am a professional guitarist cum drummer cum keyboard player.i am playing guitar for last 5 years. i teach so many students how to be a good guitar player in just few days.. and now i am here to teach you guys the same thing.. so don't waste your time, get ready.. we will meet very soon.
হাই।।। আমি মৈত্রীশ.. আমি একজন পেশাদার গিটারিস্ট কাম ড্রামার কাম কীবোর্ড প্লেয়ার। আমি গত পাঁচ বছর ধরে গিটার বাজিয়েছি। আমি অনেক শিক্ষার্থীকে শিখিয়েছি কিভাবে মাত্র কয়েক দিনের মধ্যে একজন ভাল গিটার প্লেয়ার হতে হয়। এবং এখন আমি তোমাদের একই জিনিস শেখানোর জন্য এখানে এসেছি। সুতরাং আপনার সময় নষ্ট করবেন না, প্রস্তুত হোন। আমরা খুব শীঘ্রই মিলিত হব।
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: