You searched for: apart from the girls (Engelska - Bengaliska)

the girls dance well
he sit on the chair

apart from god , and guide them unto the path of hell !
''আল্লাহ্‌কে বাদ দিয়ে, তারপর তাদের পরিচালিত করো দুযখের পথে।

apart from allah , and direct them to the path of hell ,
''আল্লাহ্‌কে বাদ দিয়ে, তারপর তাদের পরিচালিত করো দুযখের পথে।

apart from the killings, thousands of baloch have disappeared without explanation.
হত্যা ছাড়াও কোনরকম ব্যাখ্যা ছাড়াই কয়েক হাজার বেলুচ নিখোঁজ রয়েছে।

a screenshot from the video which shows the scuffle between the man and the girls
নারী এবং পুরুষের ধস্তাধস্তির ভিডিও চিত্রটির একটি স্ক্রিন শট।

apart from god ? do they help you or help themselves ? '
''আল্লাহ্‌কে বাদ দিয়ে? তারা কি তোমাদের সাহায্য করছে, না তারা নিজেদেরই সাহায্য করতে পারছে?’’

also, apart from work, i post my thoughts on my blog everyday.
তাছাড়া, কাজের বাইরে, আমি আমার চিন্তা প্রতিদিন ব্লগে পোস্ট করি।

and take other gods apart from god that they may perhaps give them help .
আর তারা আল ্ লাহ ্ ‌ কে বাদ দিয়ে উপাস ্ যদের গ ্ রহণ করেছে যাতে তাদের সাহায ্ য করা হয় ।

apart from their website, kaikai news is also on twitter and facebook.
নিজস্ব ওয়েবসাইট ছাড়াও কাইকাই নিউজের একই সাথে টুইটার এবং ফেসবুকেও উপস্থিতি রয়েছে।

apart from the pandals and idols, there were the decorative lights that gave the city its glitter by night.
প্যান্ডেল আর প্রতিমা ছাড়াও সাজানো বাতি ছিল যা শহরকে রাতের সৌন্দর্য দিয়েছে।

but apart from this story by reuters, little has been reported about coco solo.
কিন্তু রয়টার্সের এই বিবরণ ছাড়াও, কোথাও কোথাও কোকো সোলো সম্বন্ধে সামান্য উল্লেখ করা হয়েছে।

the girl sings
মেয়েটি গান গাইতে পারে

the girl sings.
সীতা এবং গীতা দুই বোন

apart from those to whom god is kind . he is all-mighty and all-merciful .
তবে আল ্ লাহ যার প ্ রতি দয়া করেন , তার কথা ভিন ্ ন । নিশ ্ চয় তিনি পরাক ্ রমশালী দয়াময় ।

the girl looks beautiful
আমরা তোমাকে বলি

apart from his rivonia trial speech, mandela leaves behind many memorable and wise quotes made throughout his life.
রিভোনিয়া মামলায় প্রদান করা বক্তৃতা ছাড়াও, সারা জীবন তিনি অনেক স্মরণীয় এবং জ্ঞানগর্ভ উক্তি করেছেন।

say : ' from god shall protect me not anyone , and i shall find , apart from him , no refuge ,
তুমি বলে যাও -- ''নিশ্চয়ই কেউ আমাকে কখনো রক্ষা করতে পারবে না আল্লাহ্ থেকে, আর তাঁকে বাদ দিয়ে আমি কখনো কোনো আশ্রয়ও পাব না, --

( the pharaoh ) said : " if you took another god apart from me i will have you incarcerated . "
ফেরাউন বলল , তুমি যদি আমার পরিবর ্ তে অন ্ যকে উপাস ্ যরূপে গ ্ রহণ কর তবে আমি অবশ ্ যই তোমাকে কারাগারে নিক ্ ষেপ করব ।

despite clear indications from the girl and her family that this was not acceptable, guchigov was relentless.
যদিও এই বিষয়ে এক পরিষ্কার ইঙ্গিত রয়েছে যে, উক্ত বালিকা এবং তার পরিবারকে কাছে বিয়ের এই প্রস্তাব গ্রহণযোগ্য নয়, তবে গুচিগভ এই কাজে সফল হওয়ার জন্য অবিরাম চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।

he said , ' what , and do you serve , apart from god , that which profits you nothing ; neither hurts you ?
তিনি বললেন -- ''তোমরা কি তবে আল্লাহ্‌কে ছেড়ে দিয়ে এমন কিছুর উপাসনা কর যা তোমাদের কোনো উপকার করতে পারে না আর তোমাদের অপকারও করে না?