Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
select this to use abbreviations from the international astronomical union as constellation labels
ইন্টারন্যাশনাল অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল ইউনিয়ন নির্ধারিত সংক্ষিপ্ত নামকে তারামণ্ডলের লেবেল হিসেবে ব্যবহার করতে হলে এটি বেছে নিন
the article states that an astronomical amount of this kind of refuse is created annually and now surrounds many chinese cities.
এই প্রবন্ধে বর্ণনা করা হয়েছে, চীনে বছরে বিশাল পরিমাণ এই ধরনের আবর্জনা তৈরি হয় এবং এখন এগুলোকে চীনের বিভিন্ন শহরের চারপাশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকতে দেখা যাচ্ছে।
600 light years may sound a lot, but it is minute in astronomical terms, even if it would take millions of years to travel to kepler 22b at our current speeds.
৬০০ আলোকবর্ষ শুনতে অনেক বেশী মনে হলেও, জ্যোতির্বিদ্যার ভাষায় এটা মিনিট মাত্র, এমনকি যদিও বর্তমানে পৃথিবীতে সর্বোচ্চ গতির যানে করে সেখানে যেতে চাইলে লক্ষ লক্ষ বছর লাগবে।
an instant reaction on the news of rocket launch was tut-tutting over the astronomical amount of money wasted on its unsuccessful launch, which could have been used to feed millions of starving north koreans.
রকেট উৎক্ষেপণটি্র ব্যর্থতার সংবাদটির একটি তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়াতে বিস্ময়কর পরিমাণ অর্থের অপচয় নিয়ে আফসোস করা হচ্ছিলো যা দিয়ে লক্ষ লক্ষ অনাহারী উত্তর কোরীয়দের খাওয়ানো যেত।
according to the national astronomical observatory of japan, the total eclipse could be seen across the entire archipelago, with the exception of ishigaki island (southwest of kyushu).
জাপানের জাতীয় মহাকাশ পর্যবেক্ষণ কেন্দ্রের তথ্যমতে, আইসিগাকি দ্বীপ ছাড়া দেশের সবখান থেকে পূর্ণ চন্দ্রগ্রহণ দেখা গেছে।
he says : وهل سيكون عداد انتظار الحقيقة وشعار الحرية والسيادة والإستقلال ومجموع الإتهامات التي لم تعرف سوى مسار واحد والمطالبة المحمومة بقيام المحكمة الدولية حصير الشوك الذي غزلوه بيديهم؟ after being incarcerated for 3 years, the four officers are free based on an order from the international tribunal that cost lebanon astronomical figure that we wish did not go to waste, especially now that the tribunal is taking a turn not to the liking of the march 14 alliance.
তিন বছর ধরে কারারুদ্ধ থাকার পরে, চার জন অফিসার মুক্ত হয়েছেন আর্ন্তজাতিক বিচারালয়ের এক নির্দেশে যার মূল্য লেবাননকে বিশাল অঙ্কে দিতে হয়েছে। আমরা আশা করেছিলাম যে এত টাকা যেন নষ্ট না হয়, বিশেষ করে এখন যখন মার্চ ১৪ দলের পছন্দ না এমন একটা অবস্থান নিচ্ছে বিচারালয়।