Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
be patient unto your lord .
আর তোমার প ্ রভুর জন ্ য তবে অধ ্ যবসায় চালিয়ে যাও ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and be patient unto thy lord .
আর তোমার প ্ রভুর জন ্ য তবে অধ ্ যবসায় চালিয়ে যাও ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and be patient over what befalls you
যা ঘটে তার জন্য ধৈর্য ধর
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so be patient with gracious patience .
অতএব , আপনি উত ্ তম সবর করুন ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so be patient , with sweet patience .
অতএব , আপনি উত ্ তম সবর করুন ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the sake of thy lord , be patient !
আর তোমার প ্ রভুর জন ্ য তবে অধ ্ যবসায় চালিয়ে যাও ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and be patient for the sake of your lord .
আর তোমার প ্ রভুর জন ্ য তবে অধ ্ যবসায় চালিয়ে যাও ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and for the sake of your lord , be patient .
এবং আপনার পালনকর ্ তার উদ ্ দেশে সবর করুন ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we need to be patient and quiet and good.
আমাদেরকে ধৈর্যশীল, নিরব এবং ভাল হয়ে থাকতে হবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore be patient , with a beautiful patience ;
অতএব , আপনি উত ্ তম সবর করুন ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah has the most amazing plan for you be patient
allah has the most amazing plan for you be patient
Senast uppdaterad: 2024-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so be patient ( o muhammad saw ) , with a good patience .
অতএব , আপনি উত ্ তম সবর করুন ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and be patient . god will not waste the reward of the virtuous .
আর অধ ্ যবসায় অবলন ্ বন কর , কেননা আল ্ লাহ ্ নিশ ্ চয়ই সৎকর ্ মশীলদের কর ্ মফল ব ্ যর ্ থ করেন না ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance .
আর অধ ্ যবসায় চালিয়ে যাও তারা যা বলে তা সত ্ ত ্ বেও , আর তাদের পরিহার করে চলো সৌজন ্ যময় পরিহারে !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but , for thy lord 's ( cause ) , be patient and constant !
আর তোমার প ্ রভুর জন ্ য তবে অধ ্ যবসায় চালিয়ে যাও ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and be patient thou ; verily allah wasteth not the hire of the welldoers .
আর অধ ্ যবসায় অবলন ্ বন কর , কেননা আল ্ লাহ ্ নিশ ্ চয়ই সৎকর ্ মশীলদের কর ্ মফল ব ্ যর ্ থ করেন না ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and be patient ; indeed allah does not waste the reward of the virtuous .
আর অধ ্ যবসায় অবলন ্ বন কর , কেননা আল ্ লাহ ্ নিশ ্ চয়ই সৎকর ্ মশীলদের কর ্ মফল ব ্ যর ্ থ করেন না ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and be patient over what they say , and distance yourself from them in a graceful manner .
আর অধ ্ যবসায় চালিয়ে যাও তারা যা বলে তা সত ্ ত ্ বেও , আর তাদের পরিহার করে চলো সৌজন ্ যময় পরিহারে !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wrote : i say to those who are in a rush to use violence to be patient.
তিনি লিখেছেন : যারা শান্ত থাকার বদলে দ্রুত সংঘর্ষের পথ বেছে নেয় আমি তাদের বলছি, আগামীতে দখলদারিত্বের বিষয়টি আসছে, সে নিজে স্বয়ং আমাদের জন্য প্রস্তুত হচ্ছে, যেমনটা আমারা তার জন্য অপেক্ষা করছি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and be patient , for surely allah does not waste the reward of the good-doers .
আর অধ ্ যবসায় অবলন ্ বন কর , কেননা আল ্ লাহ ্ নিশ ্ চয়ই সৎকর ্ মশীলদের কর ্ মফল ব ্ যর ্ থ করেন না ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: