You searched for: bureaucrat (Engelska - Bengaliska)

mosharraf zaidi (@mosharrafzaidi) a recovering bureaucrat and columnist known for his dry wit quips:
মোশাররফজায়েদী) নামের একজন আমলা এবং কলামলেখক সরস মন্তব্য করেছেন:

depicting him as an unforgivable sinner, however, it seems that the dark side of the chinese bureaucrat is also relentlessly exposed.
যাইহোক, চীনা আমলাতন্ত্রের অন্ধকার দিকটাও একই ভাবে উন্মোচিত হয়েছে বলে প্রতীয়মান হয়।

though only with grade school diploma, he overawed, corrupted and controlled almost the entire local bureaucrat, particularly the custom system.
শুধুমাত্র গ্রেড স্কুল ডিপ্লোমা পাশ হওয়া সত্ত্বেও সে প্রভাব বিস্তার করত স্থানীয় আমালাদের উপর, দূর্ণীতিতে যুক্ত করত এবং নিয়ন্ত্রণ করত তাদের প্রায় সবাইকেই বিশেষ করে শুল্ক ব্যবস্থার দায়িত্বে যারা ছিল।

there is a chance that some bureaucrat in the government simply decided to take an initiative and punish the theater for it’s anti-putin expressions.
অনেকে মনে করছেন যে সরকারী কিছু আমলা থিয়েটারটির পুতিন বিরোধী বহিঃপ্রকাশের জন্য হঠাৎ করেই উদ্যোগী হবার এবং শাস্তি দেবার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

with senator biden as his side who has been the only american bureaucrat to fully understand the problem in pakistan, i feel that an obama-biden presidency will be a brighter future for pakistan.
সিনেটর বিদেন এর সাথে যিনি একমাত্র আমেরিকার একমাত্র আমলা যিনি পাকিস্তানের সমস্যা সম্বন্ধে সম্যক অবগত, আমি মনে করি ওবামা-বিদেন রাষ্ট্রপতি জোট পাকিস্তানের জন্য উজ্জ্বল ভবিষ্যত নিয়ে আসবে।

he defends his actions by blaming the low performance and wrong decisions of bureaucrat government (appointed by him) as the causes of the country's problem after the coup.
সে সময় তার করা এই কাজটি সঠিক ছিল বলে তিনি মনে করেন এবং পরবর্তী ব্যর্থতার জন্য তিনি দেশটির আমলাতান্ত্রিক সরকারের (যাকে তিনি নিজে নিয়োগ দিয়েছিলেন) আইন শৃঙ্খলা পরিস্থিতি ও ভুল সিদ্ধান্তকে দায়ী বলে মনে করেন।

bureaucracy is reluctant to be close to jokowi because many of his policies attack the comfort zone of bureaucrats.
আমলাতন্ত্র জোকোউয়ইকে তার এই সকল কাজ শেষ করতে দিতে অনিচ্ছুক, কারণ তার অনেক নীতি আমলাতন্ত্রের আরামে এই ধরনের কাজ করাকে হারাম করতে যাচ্ছে।